日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Armstrong back in the saddle after banning

[ 2012-08-27 10:14] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Lance Armstrong, branded a drug cheat and banned from cycling by the US Anti-Doping Agency, was back on a bike in Colorado on Saturday and loving every minute of it.

"Had a blast racing the #poweroffour this morning," Armstrong tweeted after finishing second in the Power of Four mountain bike race, a mostly local affair featuring tough climbs and descents on four peaks in the Aspen-Snowmass ski resort area.

"Got whooped up on by a kid young enough to be my son! Keegan Swirbul - remember that name!" added Armstrong, a father of five who finished second behind 16-year-old Swirbul in the race.

Armstrong, now retired from elite level cycling, was making his first public appearance since the USADA announced on Friday that he would be banned for life from cycling's top pro events and stripped of his seven Tour de France titles.

The record seven titles, which helped make him a sports icon in America, will be expunged from his career record because of "numerous anti-doping rule violations, including his involvement in trafficking and administering doping products to others", but Armstrong sounded like that was the furthest thing from his mind on Saturday.

"I'm more at ease now than I've been in 10 years," Armstrong said after the race in comments quoted by the Denver Post. "I have five great kids and a wonderful lady in my life. My foundation is unaffected by all the noise out there."

USADA said Armstrong will forfeit all titles, medals and prizes earned from Aug 1, 1998, which means that in addition to the Tour titles he earned from 1999-2005 he also stands to lose the Olympic bronze medal he won in Sydney in 2000.

The International Cycling Union (UCI) and Tour de France organizers have yet to comment officially, but USADA made it clear it believes they must honor its findings under the World Anti-Doping Code.

"Because Mr Armstrong could have had a hearing before neutral arbitrators to contest USADA's evidence and sanction and he voluntarily chose not to do so, USADA's sanction is final," the agency's statement said.

Known as a fierce fighter on the bike and off, he surprised many on Thursday night when he said he would not seek to clear himself of the official charges levied by USADA through independent arbitration.

Such a case would have allowed him to hear the evidence USADA says it has gathered and contest it in a public forum in a process that could have eventually gone to the Swiss-based Court of Arbitration for Sport.

Questions:

1. Which race did Armstrong come second in on Saturday?

2. How many Tour de France titles has Armstrong now been stripped of?

3. In which Olympic Games did Armstrong win Bronze?

Answers:

1. Power of Four race.

2. Seven.

3. Sydney 2000.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Armstrong back in the saddle after banning

About the broadcaster:

Armstrong back in the saddle after banning

CJ Henderson is a foreign expert for China Daily's online culture department. CJ is a graduate of the University of Sydney where she completed a Bachelors degree in Media and Communications, Government and International Relations, and American Studies. CJ has four years of experience working across media platforms, including work for 21st Century Newspapers in Beijing, and a variety of media in Australia and the US.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業(yè)領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区