日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Capital aims for healthier, cleaner growth

[ 2012-03-14 10:44]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Last year's bottom ranking in economic growth in China has not blunted Beijing's determination to bid farewell to GDP-oriented policies.

The capital city will continue to pursue sustainable economic growth and build a more livable environment for its residents, said Ji Lin, executive deputy mayor of Beijing.

The GDP growth rate in the capital slowed to 8.1 percent in 2011,the lowest of all provinces and municipalities in China, while the country's overall performance was 9.2 percent.

Ji said the slowdown resulted from the government's efforts to upgrade its economic development model.

For example, stricter regulation of the real estate market, purchasing controls on vehicles, and the relocation of Shougang Group, one of the largest steelmakers in China, dragged down Beijing's GDP growth by as much as 2.2 percentage points, he said.

"Although our economic growth was the slowest last year, it's just temporary. In the long run, its development will be sustainable and sound, conducive to the welfare of the public," he added.

"We will continue the controls on car and home purchases this year and make more efforts to improve the environment."

According to the deputy mayor, heavily polluting and power-hungry industries are not the only options for increasing economic growth.

"Environmental protection industries and those that benefit people's daily lives can also be the engine for growth," he said, adding that the city government will inject more cash into those industries this year.

Improving air quality in the city is one of the government's main goals.

Ji, who took the office in 2007, said the government will take more action to monitor and reduce the level of PM2.5, particulate matter smaller than 2.5 micrometers in diameter, which can be hazardous after reaching a certain concentration.

The city plans to switch most of its coal-fueled power and heating facilities to natural gas in the coming years to cut down coal consumption, he said.

The government will also remove more high-emission vehicles from streets and raise fuel standards to meet standard V (the highest standard in China for vehicle emissions) in the second half of 2012.

Ji said the city will continue to develop the service industry as the main industry, especially the financial sector.

In addition, Beijing plans to reduce the tax burden on enterprises in the city.

Ji said Beijing has applied to the central government for reforms to value-added tax, and if successful, the city will apply them in July.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Capital aims for healthier, cleaner growth

About the broadcaster:

Capital aims for healthier, cleaner growth

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区