當(dāng)前位置: Language Tips> 名著選讀
分享到
7. Team of Teams: New Rules of Engagement for a Complex World by Gen. (Ret.) Stan McChrystal, Chris Fussel, Tantum Collins, and David Silverman
《團(tuán)隊的團(tuán)隊:復(fù)雜世界的新交戰(zhàn)規(guī)則》,作者:斯坦·麥克里斯托爾將軍(已退役),克里斯·福賽爾,坦吐姆·考林斯和大衛(wèi)·希爾維曼
As head of the Joint Special Operations Command (JSOC), Gen. (Ret.) Stan McChrystal faced an enemy that was constantly changing before his very eyes. In a world of both complicated and complex challenges, how do you stay ahead of the power curve while the world and competition change? This book explains how.
作為聯(lián)合特種作戰(zhàn)司令部的負(fù)責(zé)人,斯坦·麥克里斯托爾將軍(已退役)曾經(jīng)直面一群不斷變化的敵人。在這樣一個錯綜復(fù)雜,充滿挑戰(zhàn)的世界,當(dāng)世界和競爭對手都在變化的時候,你如何在能力曲線上保持領(lǐng)先?這本書將告訴你答案。
8. Abundance: The Future is Better Than You Think by Peter Diamandis and Steven Kotler
《富足:改變?nèi)祟愇磥淼?大力量》,作者:彼得·迪亞芒迪斯與史蒂芬·科特勒
While this book is completely visionary, it raises questions and concerns about current industrial and societal trends and where they will lead in the future. From a startup perspective, the global challenges the authors envision also serve as business opportunities. Of note, the authors have a second book entitled Bold coming out in February 2015 that will "teach today's entrepreneurs the tools, technologies and mindsets they will need to make 'it' happen."
盡管這是一本充滿幻想的圖書,但它對目前的工業(yè)與社會趨勢及其未來走向提出了一些令人深思的質(zhì)疑與擔(dān)憂。從創(chuàng)業(yè)者的角度來看,作者想象中的全球挑戰(zhàn)也可以成為商業(yè)機(jī)遇。值得注意的是,兩位作者合著的第二本書《勇敢》將在2015年2月份出版,這本書將教會今天的創(chuàng)業(yè)者們“實現(xiàn)夢想”所需要的工具、技術(shù)和思維。
(來源:財富中文網(wǎng) 編輯:丁一)
上一篇 : 16本值得珍藏的英文小說(下)
下一篇 :
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn