當(dāng)前位置: Language Tips> 新聞播報
分享到
China's first lunar rover, Yutu, or “Jade Rabbit,” is still "alive" despite the malfunction of some of its equipment, according to a senior space scientist.
"Yutu has been woken up after the past dormancy, but the problems still exist," Wu Weiren, chief designer of China's lunar probe project, told Xinhua News Agency in Hong Kong.
Wu was to attend an exhibition set to open on Monday in Hong Kong that features the achievements China has made in its lunar exploration project.
He said the rover will embrace its eighth "working day", which is about 14 Earth days, in an abnormal state caused by mechanical failures, noting that "fortunately, the rover has completed its designated scientific and engineering tasks".
During the lunar night, there is no sunlight to provide power to Yutu's solar panel, and the extremely low temperatures would damage its delicate electronics, so the rover must "hibernate".
The 140-kilogram, six-wheeled Yutu, part of the Chang'e-3 lunar probe, has outlived its designed lifespan of three months since it reached the moon in mid-December. Using its scientific apparatus, the rover has analyzed major elements on the lunar surface and studied mineral resources.
However, after nearly six weeks of operation, the moon buggy reported a mechanical control problem on Jan 25 before entering its second dormancy.
Since then, it has been unable to move any farther, remaining about 20 meters southwest of where it landed. The antenna and solar panels cannot be folded, either.
Chinese engineers blamed the problem on the "complicated lunar surface environment".
(中國日報網(wǎng)英語點津 Julie 編輯)
About the broadcaster:
Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn