當(dāng)前位置: Language Tips> 雙語新聞
10 movies this child of the '80s wants her kids to learn from
分享到
8. We are all Goonies. (The Goonies)
8.我們都是小精靈。電影《七寶奇謀》(The Goonies)
The Goonies, complete with its Cyndi Lauper anthem, was one of the movies I loved in my own awkward tweenhood. My favorite line is actually at the end, when the kids are reunited with their parents and Data's father tells him, "You are my best invention." We are all Goonies, and we are all valuable and loved. I hope my children know that no matter who they are, no matter how they show their inner Goonie-ness, they are the most important things to me in the world, my "best inventions."
《七寶奇謀》的主題曲由辛蒂·勞帕(Cyndi Lauper)演唱,這部電影點亮了我青澀的少年時期。影片結(jié)尾時,孩子們終于與父母團聚,德塔(Data)的父親告訴他“你是我最了不起的作品。”這是我最喜歡的臺詞。我們都是小精靈,我們十分寶貴,被人呵護。我希望我的孩子能明白,不管他們長成什么樣,不管他們內(nèi)心如何,對我而言,他們都是我的至寶,我“最了不起的作品”。
上一篇 : 昔日“全美最幸福的人”是否依舊幸福?
下一篇 : 完美第一印象十大法則
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn