分享到
2月19日,大眾點評宣布騰訊入股,占股20%,這再度讓互聯(lián)網(wǎng)圈里的小伙伴為之一振。如今,微信已經(jīng)成為騰訊布局O2O的基石,而大眾點評的加入使得騰訊O2O的布局更加“豐滿”。
請看相關(guān)報道:
Dianping can leverage Tencent's extensive user-base from platforms such as QQ, to penetrate lower cities. Zheng Shuai / China Daily |
The tie-up is aimed at fostering the leading online-to-offline ecosystem in China, leveraging dianping's high quality offline merchant network and Tencent's social communications platforms such as WeChat and QQ.
此次合作意在打造中國最大的O2O生態(tài)圈,使點評的優(yōu)質(zhì)線下商家網(wǎng)絡(luò)與騰訊的微信和QQ等社交平臺實現(xiàn)資源互補。
O2O即online-to-offline,指的是將線下的商務(wù)機會(offline business opportunities)與互聯(lián)網(wǎng)結(jié)合,讓互聯(lián)網(wǎng)成為線下交易的前臺。這個概念最早來源于美國。O2O的概念非常廣泛,只要產(chǎn)業(yè)鏈中既可涉及到線上,又可涉及到線下,就可通稱為O2O。
電子商務(wù)時代已經(jīng)很普遍的商務(wù)模式包括:B2C(business to consumer,商家對客戶)、B2B(business to business,商家對商家)、C2C(consumer to consumer,個人對個人)等。
相關(guān)閱讀
(中國日報網(wǎng)英語點津 Helen)
點擊查看更多新聞熱詞
上一篇 : “互聯(lián)網(wǎng)金融”火爆
下一篇 : 外國游客北京購物將可享受“退稅”
分享到
關(guān)注和訂閱
翻譯
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn