每日一詞:提案、議案
在新的一集《萌娃敲黑板》中,Lily將帶大家學(xué)習(xí)兩個非常重要的概念——“提案”和“議案”。
每日一詞:人大代表
外國人是否可以成為人大代表或者政協(xié)委員?看完本期視頻,聽完Lily講的故事,你就知道答案啦!
每日一詞:撞衫
"撞衫不可怕,誰丑誰尷尬",你知道“撞衫”用英語怎么說嗎?
每日一詞:和事佬
面對糾紛時,很多人或許都在無意間扮演或充當(dāng)過一個角色——“和事老(peacemaker)”。
每日一詞:政府工作報告
本期《萌娃敲黑板》,Lily將帶大家學(xué)習(xí)兩會的重頭戲之——政府工作報告。
每日一詞:海歸
隨著中國的發(fā)展,更多的中國留學(xué)生選擇回國就業(yè)?!昂w”一詞由此誕生。
每日一詞:兩會
兩會期間,我們給大家送上《萌娃敲黑板》系列短視頻!看萌娃Lily又帶來了哪些新的知識點(diǎn)~
每日一詞:走后門
“走后門”字面意思是“enter by the back door”,比喻不是通過正當(dāng)途徑,而是通過內(nèi)部關(guān)系謀取通融或利益,帶有貶義。
每日一詞:留余地
中國人常說,“為人處世,要留三分余地”?!傲粲嗟亍北扔鞑话言捳f死或不把事辦絕,留下進(jìn)退回旋的地步(leave some leeway)。
每日一詞:開綠燈
“開綠燈”指交通路口打開準(zhǔn)許行人車輛通過的信號,用于比喻允許某事,或提供方便條件,可翻譯為“give the green light”。
每日一詞:跑龍?zhí)?/a>
“龍?zhí)住笔莻鹘y(tǒng)戲曲角色行當(dāng),指跟班、隨從、兵卒等小角色,因所穿的戲裝為龍?zhí)滓露妹D阒馈芭荦執(zhí)住钡挠⑽脑趺凑f嗎?
每日一詞:套近乎
形容“和不太熟識的人拉攏關(guān)系,表示親近”,可以用“套近乎(cotton up to someone)”這個表達(dá)。
每日一詞:出氣筒
在漢語中,人們用“出氣筒”比喻發(fā)泄怒氣的對象,而英文里也有類似的表達(dá)。
每日一詞:馬后炮
“馬后炮”是象棋術(shù)語,意思是在“馬”后面加一顆“炮”,將對方的軍,后用來比喻事情已經(jīng)發(fā)生,才說自己有先見之明,英文中也有類似的表達(dá)。
每日一詞:敲門磚
封建時代的文人常把讀書當(dāng)成敲門磚,一旦功名到手,書籍也就被束之高閣了。