日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

首頁 | 譯詞課堂

譯詞課堂

一課譯詞：見義勇為

無論古今，見義勇為都是一種良好的社會道德風尚，是社會文明進步的重要標志。

一課譯詞：一蹶不振

“一蹶不振”，意思是一跌倒就再也爬不起來，比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起來。

一課譯詞：葉落歸根

葉落歸根包含著中國人自古普遍具有的一種思鄉(xiāng)情感（nostalgia）。

一課譯詞：自強不息

"自強不息"中國人參照天體運行狀態(tài)樹立的理念和理想。

一課譯詞：適得其反

“適得其反”，漢語成語，意思是恰恰得到與預期相反的結果（The result was just the opposite.）。

一課譯詞：一刀兩斷

“一刀兩斷”，字面意思是一刀斬為兩段（cut in two with one stroke of the knife），比喻堅決斷絕關系。

一課譯詞：夸夸其談

英文俗語“bag of wind或wind bag”可以表示“夸夸其談的人”。

一課譯詞：水落石出

“水落石出”，字面意思是水落下去，水底的石頭就露出來（As the water level sinks,the stones are exposed.）。比喻事情的真相完全顯露出來。

一課譯詞：百折不撓

“百折不撓”，意思是無論受到多少挫折都不退縮（never yield in spite of reverses），比喻意志堅強，品節(jié)剛毅。

一課譯詞：愁眉苦臉

“愁眉苦臉”，意思是皺著眉頭，哭喪著臉（wear a long face with knitted eyebrows），形容愁苦的神色。

一課譯詞：相形見絀

“相形見絀”，意思是指和同類的事物相比較顯出不足（appear deficient in comparison）。

一課譯詞：走投無路

“走投無路”，比喻陷入絕境，沒有出路（ be driven desperate；have no way out；be in a hopeless dilemma）。

一課譯詞：敗家子

“敗家子”，指任意揮霍家產(chǎn)的不成器的子弟，可以翻譯為“spendthrift”。

一課譯詞：死胡同

“死胡同”，指只有一個出入口的胡同，比喻絕境、絕路，行不通的辦法，可以翻譯為“dead end或blind alley”。

一課譯詞：無惡不作

“無惡不作”，字面意思是沒有什么壞事不干（do every sort of evil thing）。

|<< Previous 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Next >>|

Previous 56/172 Next

人氣排行

中國日報網(wǎng)

英語點津微信

中國日報網(wǎng)

雙語小程序

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区