日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

首頁 | 譯詞課堂

譯詞課堂

一課譯詞：芙蓉出水

芙蓉出水指的是美麗的荷花從水中生長出來，形容清新、淡雅、自然之美。

一課譯詞：化干戈為玉帛

化干戈為玉帛意思是消除仇怨，變戰(zhàn)爭為和平，變沖突為友好。

一課譯詞：安土重遷

安土重遷體現(xiàn)了中國人熱愛家鄉(xiāng)、熱愛土地、熱愛親人、熱愛和平的純良品格。

一課譯詞：稱心如意

“稱心如意”，意思是形容心滿意足，事情的發(fā)展完全符合心意?？梢苑g為“have sth. as one wishes, after one's (own) heart。

一課譯詞：順藤摸瓜

“順藤摸瓜”，字面意思是“follow the vine to get the melon”，比喻按照某個線索查究事情。

一課譯詞：定金尾款

今年的雙十一很多商家采取了先付“定金”再付“尾款”的方式，付了定金方能享受優(yōu)惠。

一課譯詞：集思廣益

集思廣益，意思是匯集眾人的思考與智慧，廣泛吸取有益意見，可以翻譯為“pool wisdom of the people”。

一課譯詞：鴉雀無聲

“鴉雀無聲”，形容非常靜，與英文慣用語“could hear a pin drop”意思相近。

一課譯詞：無頭蒼蠅

“無頭蒼蠅”，形容做事沒什么頭緒，盲目亂竄的，與英文俚語“l(fā)ike a headless chicken”意思相近。

一課譯詞：得道多助，失道寡助

中國人自古推崇道義，認為道義是決定戰(zhàn)爭或事業(yè)成敗的根本力量。

一課譯詞：打工人

近日，“打工人”爆紅網絡，受到各行各業(yè)年輕人的認可，但這詞到底說的是個啥？

一課譯詞：走彎路

“走彎路”，中文俗語，比喻在實踐中由于犯錯誤而受挫折。

一課譯詞：中庸之道

“中庸之道”是中國傳統(tǒng)文化儒家思想(Confucianism)的精髓，是孔子和儒家所肯定的最高德行。

一課譯詞：天時地利人和

中國人講究“天時地利人和”。天時指“opportune time”，地利指“geographic advantage”，人和指“ unity of all ranks; popular support”。

一課譯詞：入不敷出

雙十一將至，剁手黨在買買買的同時也要注意節(jié)制，以免“入不敷出”，下月吃土。

|<< Previous 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 Next >>|

Previous 54/172 Next

人氣排行

中國日報網

英語點津微信

中國日報網

雙語小程序

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区