日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

<strong id="ztpi0"></strong>

<strong id="ztpi0"><thead id="ztpi0"><track id="ztpi0"></track></thead></strong>

首頁 | 譯詞課堂

譯詞課堂

一課譯詞：聲嘶力竭

“聲音嘶啞”，漢語成語，意思是聲音嘶啞，氣力用盡，形容拼命地叫喊?？梢苑g為“shout oneself hoarse?！?/a>

一課譯詞：怒不可遏

“怒不可遏”，漢語成語，意思是憤怒得難以抑制，形容十分憤怒。可以翻譯為“mad with anger”。

一課譯詞：殺一儆百

殺一儆百，字面意思是“處死一個(gè)人，借以警戒許多人（execute one as a warning to a hundred）”.

一課譯詞：小心翼翼

“小心翼翼”，漢語成語，意思是謹(jǐn)慎小心，一點(diǎn)不敢疏忽的樣子?？梢苑g為“with the greatest care”。

一課譯詞：一馬當(dāng)先

“一馬當(dāng)先”，意思是原指作戰(zhàn)時(shí)策馬沖鋒在前（gallop at the head）。形容領(lǐng)先，積極帶頭。

一課譯詞：遙遙領(lǐng)先

“遙遙領(lǐng)先”，意思是遠(yuǎn)遠(yuǎn)地走在最前面，多指成績、比賽等大幅度領(lǐng)先，可以翻譯為“be far ahead，get a good lead”。

一課譯詞：全力以赴

全力以赴是一個(gè)漢語成語，意思是指把全部精力都投入到某件事情上。

一課譯詞：鏡花水月

鏡花水月，意思是鏡里的花，水里的月；原指詩中靈活而不可捉摸的空靈的意境，后比喻虛幻的景象。

一課譯詞：謀事在人，成事在天

謀事在人，成事在天，意思是自己已經(jīng)盡力而為，至于能否達(dá)到目的，那就要看時(shí)運(yùn)如何了。

一課譯詞：紙包不住火

“紙包不住火”是一句俗語，比喻事實(shí)是掩蓋不了的。

一課譯詞：君子之交淡如水

語出《莊子·山木》：“謂賢者之交誼，平淡如水，不尚虛華?！?/a>

一課譯詞：焦頭爛額

“焦頭爛額”，漢語成語，原指頭部燒傷嚴(yán)重，后用以比喻處境或情態(tài)十分狼狽窘迫。可以翻譯為“be in a terrible fix”。

一課譯詞：一望無際

“一望無際”，字面意思是一眼看不到邊，形容遼闊寬廣，可以翻譯為“stretch as far as eye can see”。

一課譯詞：心悅誠服

“心悅誠服”，意思是由衷地高興，真心地服氣。指真心地服氣或服從?？梢苑g為“be completely convinced”。

一課譯詞：察言觀色

“察言觀色”，指觀察言語臉色來揣摩對方的心意?？梢苑g為“watch a person’s every mood”。

|<< Previous 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Next >>|

Previous 42/172 Next

人氣排行

中國日報(bào)網(wǎng)

英語點(diǎn)津微信

中國日報(bào)網(wǎng)

雙語小程序

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<sub id="wj0fa"><acronym id="wj0fa"><rp id="wj0fa"></rp></acronym></sub>