日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

首頁(yè) | 譯詞課堂

譯詞課堂

一課譯詞：心事重重

“心事重重”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，意思是心里掛著很多沉重的顧慮?？梢苑g為“be gloomy with worry”。

一課譯詞：垂頭喪氣

“垂頭喪氣”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，形容因失敗或不順利而情緒低落、萎靡不振的樣子?？梢苑g為“be in low spirits”。

一課譯詞：滿(mǎn)不在乎

“滿(mǎn)不在乎”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，完全不放在心上，形容絲毫不在意、無(wú)所謂的樣子?？梢苑g為“not worry at all”。

一課譯詞：反目

“反目”，漢語(yǔ)詞語(yǔ)，字面意思是翻眼相看，比喻由和睦變?yōu)椴缓湍溃樁兂沙饠?。可以翻譯為“fall out”。

一課譯詞：死里逃生

“死里逃生”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，意思是從極危險(xiǎn)的境地中逃脫，幸免于死?？梢苑g為“have a narrow escape”。

一課譯詞：井底之蛙

“井底之蛙”，井底下的青蛙（frog in a well），只能看到井口那么大的一塊天。比喻見(jiàn)識(shí)短淺的人。

一課譯詞：裝模作樣

“裝模作樣”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，意思是故作姿態(tài)，故意裝作了不起的樣子?？梢苑g為“behave in an affected way”。

一課譯詞：花言巧語(yǔ)

“花言巧語(yǔ)”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，原指鋪張修飾、內(nèi)容空泛的言語(yǔ)或文辭，后多指用來(lái)騙人的虛偽動(dòng)聽(tīng)的話(huà)?？梢苑g為“blandishments”。

一課譯詞：挑三揀四

“挑三揀四”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，指挑挑揀揀，嫌這嫌那，與“挑肥揀瘦”同義。可以翻譯為“be choosy，be picky”。

一課譯詞：情投意合

“情投意合”，形容雙方思想感情融洽，意見(jiàn)一致，彼此很合得來(lái)?？梢苑g為“find mutual affection and agreement”。

一課譯詞：心無(wú)旁騖

“心無(wú)旁騖”，心思沒(méi)有另外的追求，形容心思集中，專(zhuān)心致志?？梢苑g為“be devoted to”。

一課譯詞：慢條斯理

“慢條斯理”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，形容說(shuō)話(huà)做事慢騰騰，不慌不忙。可以翻譯為“in a leisurely manner”。

一課譯詞：欣喜若狂

“欣喜若狂”，漢語(yǔ)成語(yǔ)，意思是形容高興、興奮到了極點(diǎn)?？梢苑g為“go [be] wild with joy”。

一課譯詞：熱淚盈眶

“熱淚盈眶”，意思是因感情激動(dòng)而使眼淚充滿(mǎn)了眼眶，形容感動(dòng)至極或非常悲傷?？梢苑g為“One's eyes swim with tears”。

一課譯詞：趁熱打鐵

“趁熱打鐵”，字面意思是鐵要趁燒紅的時(shí)候打。比喻要抓緊有利的時(shí)機(jī)和條件去做。與習(xí)語(yǔ)“strike while the iron is hot”同義。

|<< Previous 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Next >>|

Previous 41/172 Next

人氣排行

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)

英語(yǔ)點(diǎn)津微信

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)

雙語(yǔ)小程序

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区