日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

首頁 | 譯詞課堂

譯詞課堂

一課譯詞：夜以繼日

“夜以繼日”，意思是指晚上連著白天，日夜不停。形容加緊工作或?qū)W習(xí)?？梢苑g為“round the clock，day and night”等。

一課譯詞：跌宕起伏

“跌宕起伏”，形容事物多變、不穩(wěn)定，也形容故事情節(jié)的曲折。可以翻譯為“ups and downs，checkered”等。

一課譯詞：真才實學(xué)

“真才實學(xué)”，意思是真正的才能和學(xué)識，后常用于形容人富有才能及學(xué)識?？梢苑g為“genuine talent，competent and well-trained”等。

一課譯詞：百思不解

“百思不解”，經(jīng)過多次、反復(fù)地思考，也不能理解?？梢苑g為“cannot understand after repeated thinking，incomprehensible”等。

一課譯詞：畏首畏尾

畏首畏尾，漢語成語，意思是前也怕、后也怕，比喻做事膽子小、顧慮多。可以翻譯為“be overcautious and indecisive，be timid”等。

一課譯詞：跋山涉水

“跋山涉水”，意思是指翻山越嶺，趟水過河，形容旅途艱苦?？梢苑g為“travel over mountains and rivers”等。

一課譯詞：細致入微

“細致入微”，比喻看問題非常全面，或描寫、表演等非常細膩，細小之處也充分表現(xiàn)出來?？梢苑g為“be meticulous/nuanced”。

一課譯詞：一成不變

“一成不變”，指一經(jīng)形成，不再改變。亦泛指墨守成規(guī)，不知變通?？梢苑g為“ be set in one's ways，changeless，inflexible”等。

一課譯詞：如火如荼

“如火如荼”，形容大規(guī)模的行動氣勢旺盛，氣氛熱烈?？梢苑g為“in full swing，proceeding with full vigor”等。

一課譯詞：眾望所歸

“眾望所歸”，意思是眾人的信任、希望歸向某人、某事，形容大家一致期望的事物等?？梢苑g為“be in favor with the general public”。

一課譯詞：順水推舟

“順水推舟”，意思是順著水流的方向推船（push the boat along with the current），比喻順著某個趨勢或某種方式說話辦事。

一課譯詞：形影不離

“形影不離”，漢語成語，意思是像形體和它的影子那樣分不開，形容彼此關(guān)系親密，經(jīng)常在一起。

一課譯詞:馬不停蹄

“馬不停蹄”，字面意思是馬不停止地急促向前跑，比喻不間斷地進行。可以翻譯為“without a stop，without a single halt，continuously”等。

一課譯詞:爆冷

“爆冷”，體育競技詞匯，表示出現(xiàn)出人意料的結(jié)果。在英語中可以用“upset”表示。

一課譯詞:翩翩起舞

“翩翩起舞”，形容輕快地跳起舞來，可以翻譯為“dance in a happy mood; dance gracefully”等。

|<< Previous 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Next >>|

Previous 20/172 Next

人氣排行

中國日報網(wǎng)

英語點津微信

中國日報網(wǎng)

雙語小程序

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区