日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

首頁 | 譯詞課堂

譯詞課堂

扎堆兒離婚：離婚群聚效應(yīng)

離婚會(huì)傳染。研究人員把這種傳染性稱為“離婚群聚效應(yīng)”，他們指出，親近朋友離婚會(huì)使你的離婚幾率增加75％。

朋友無數(shù)實(shí)為“人際泡沫”

MSN上有上百個(gè)聯(lián)系人，卻沒有一個(gè)人可以在你心情低落時(shí)聽你傾訴；社交聚會(huì)上滿眼都是熟人，可一轉(zhuǎn)身就已經(jīng)忘了對(duì)方是誰。這種情況就是很多人正在經(jīng)歷的“人際泡沫”（social bubble）。

過節(jié)“轉(zhuǎn)禮” regifting

Regifting就是指將收到的禮物再當(dāng)作禮物重新送出去。

你手機(jī)里有“膨脹軟件”嗎？

Bloatware（膨脹軟件）指手機(jī)中預(yù)裝的那些你根本用不到的花哨功能軟件，讓人氣憤的是，這些軟件占去了很多的存儲(chǔ)空間，從而導(dǎo)致手機(jī)中沒有空間安裝你真正想用的軟件！

無心插柳的malware reunion

Malware reunion說的是這樣一個(gè)情景：你電腦中的某個(gè)病毒或惡意程序向你郵箱的聯(lián)系人發(fā)送垃圾郵件，而這個(gè)垃圾郵件使得你跟好久沒有聯(lián)系的某個(gè)人又開始通信聯(lián)系。

你上班時(shí)“裝忙”嗎？

Fauxductivity，即faux（假的）和productivity（生產(chǎn)力），指假裝很努力工作或很忙碌的樣子，其實(shí)都是在做一些微不足道或沒什么成效的事情。我們稱為“裝忙”。

明星爭相打造“歲月無痕臉”

Year-zero face（歲月無痕臉）指通過填充劑、肉毒桿菌、化學(xué)換膚等方式打造出來的讓人看不出實(shí)際年齡的完美面容。

英文也有“微小說”

Hint fiction（即中文的“微小說”）指極其簡短的文學(xué)作品，基本不超過25個(gè)字，但卻隱含著一個(gè)更長更復(fù)雜的故事情節(jié)。

“手機(jī)變磚”英語怎么說？

手機(jī)刷機(jī)或程序更新誤操作導(dǎo)致手機(jī)無法正常使用的時(shí)候，我們就會(huì)說我的手機(jī)“變磚”了，英語中也用brick一詞來表示這種狀況。

遠(yuǎn)離電子設(shè)備的“數(shù)字戒毒期”

Digital detox指一個(gè)人遠(yuǎn)離智能手機(jī)和電腦等電子設(shè)備的一段時(shí)間，以借此機(jī)會(huì)為自己減壓或?qū)㈥P(guān)注點(diǎn)轉(zhuǎn)移到真實(shí)世界的社交活動(dòng)中，我們稱之為“數(shù)字戒毒期”。

新型雇傭方式zero hours contract

老板有任務(wù)給你時(shí)，你才開工，需隨叫隨到，工作多少就拿多少報(bào)酬，沒有工作任務(wù)的時(shí)候就沒有工資，自然也沒有所謂的病假和年假。這種雇傭方式就叫zero hours contract（零時(shí)工合同）。

虛假宣傳 shamcampaign

Shampaign指虛假的、不誠懇的，或者有誤導(dǎo)性質(zhì)的宣傳活動(dòng)，尤其是以政界職位或商業(yè)利益為目的的宣傳活動(dòng)，我們可稱之為“虛假宣傳”。

愛挑錯(cuò)的guerrilla proofreader

Guerrilla proofreading指把一些公共指示牌標(biāo)記下來以糾正或指出其中的語法或拼寫錯(cuò)誤，我們可稱之為“公眾糾錯(cuò)”。

交惡雙方的hate hug

Hate hug指雙方彼此厭惡或一方憎惡另一方，但為了在社交場合保持姿態(tài)而不得不給對(duì)方的擁抱，即“假意擁抱”。

你是否經(jīng)歷過“后青春期理想主義階段”？

后青春期理想主義階段（Post-Adolescent Idealistic Phase）指經(jīng)過混沌無知的少年時(shí)光之后，年輕人開始萌生“標(biāo)準(zhǔn)感”和“道德感”的一個(gè)時(shí)期。

|<< Previous 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 Next >>|

Previous 165/172 Next

人氣排行

中國日報(bào)網(wǎng)

英語點(diǎn)津微信

中國日報(bào)網(wǎng)

雙語小程序

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区