雙語新聞播報(November 28)
今日播報內(nèi)容:為什么美國總統(tǒng)大選日定在星期二;中美關(guān)系改善利好全球經(jīng)濟(jì)。
Freewheeling spirit? 無拘無束
Freewheeling意思是隨心所欲,無拘無束。
每日一詞|憲法宣傳周 weeklong publicity campaign on Constitution
2023年全國“憲法宣傳周”活動將于12月1日啟動。今年“憲法宣傳周”活動的主題是“大力弘揚(yáng)憲法精神,建設(shè)社會主義法治文化”。
麗江至香格里拉鐵路開通運營 為滇西發(fā)展注入新活力
26日,復(fù)興號動車組從云南迪慶藏族自治州香格里拉站開出,向麗江方向駛?cè)ァ?/a>
On the Character: 聯(lián)
“聯(lián)”字最早出現(xiàn)在 3000 多年前的甲骨文中。它由左側(cè)的 "耳 "和右側(cè)的 "糸 "組成,象征著通過人的耳朵捆綁東西,學(xué)者們認(rèn)為這表達(dá)了 "聯(lián)系 "或 "連接 "的意思。
日本公司推出“空想水果味”軟糖
如果各種水果味軟糖不能滿足你的味蕾,你不妨試試日本新推出的“空想水果味軟糖”。這種水果是世界上不存在的“空想果實”。
每日一詞∣產(chǎn)品碳足跡管理體系 a carbon footprint management system for products
國家發(fā)展改革委部等五部門11月22日對外發(fā)布《關(guān)于加快建立產(chǎn)品碳足跡管理體系的意見》(以下簡稱《意見》)?!兑庖姟诽岢?,推動建立符合國情實際的產(chǎn)品碳足跡管理體系,建立產(chǎn)品碳足跡背景數(shù)據(jù)庫,推進(jìn)產(chǎn)品碳標(biāo)識認(rèn)證制度建設(shè)。
Talk about different kinds of possibilities in Chinese?變卦
約定好的事情總是會因為突如其來的情況改變,不能履行約定的的行為叫做“變卦”。
What's in student's schoolbag? 學(xué)生的書包里有什么呢?
學(xué)生書包里有什么?今日我們一起來學(xué)習(xí)下這些物品的中英文名字吧。
《自然》雜志:研究發(fā)現(xiàn)牛羊肉中營養(yǎng)素可提高癌癥治療效果
一項新的研究發(fā)現(xiàn),一種名為反式異丙酸(TVA)的長鏈脂肪酸,能夠提高CD8+ T細(xì)胞滲透腫瘤并殺死癌細(xì)胞的能力。
【雙語財訊】國家數(shù)據(jù)局:國家正在加快推進(jìn)數(shù)據(jù)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)
國家數(shù)據(jù)局黨組書記、局長劉烈宏表示,目前國家數(shù)據(jù)局圍繞數(shù)據(jù)要素市場化配置改革正在推進(jìn)一系列重點工作。
Hot mess? 一團(tuán)糟
Hot mess意思是一團(tuán)糟,也可以指頭腦混亂或生活混亂的人。
Have you ever "吃" (eaten) pains? 你“吃”過苦嗎?
中文的“吃”博大精深,包含的意思很多,中文的“吃苦”對應(yīng)的英文是什么呢?
每日一詞∣中國國際供應(yīng)鏈促進(jìn)博覽會 China International Supply Chain Expo
展覽總面積預(yù)計將超過10萬平方米,設(shè)置智能汽車鏈、綠色農(nóng)業(yè)鏈、清潔能源鏈、數(shù)字科技鏈、健康生活鏈等供應(yīng)鏈服務(wù)展區(qū)。
雙語新聞播報(November 24)
今日播報內(nèi)容:巴西熱浪襲人 該國各地發(fā)出健康警告;耶魯大學(xué)最新研究:空氣污染降低學(xué)生學(xué)習(xí)成績。