每日一詞∣人權(quán)事業(yè)發(fā)展 human rights progress
我國助力發(fā)展中國家經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展，著力提升其他發(fā)展中國家發(fā)展能力，積極開展人道主義援助，努力維護(hù)世界和平與安全。
每日一詞∣和平發(fā)展道路 the path of peaceful development
我們呼吁各國人民同心協(xié)力，構(gòu)建人類命運共同體，建設(shè)持久和平、普遍安全、共同繁榮、開放包容、清潔美麗的世界。
每日一詞∣“兩個一百年”奮斗目標(biāo) the two centenary goals
“兩個一百年”奮斗目標(biāo)指的是，在中國共產(chǎn)黨成立一百年時全面建成小康社會，在新中國成立一百年時建成富強(qiáng)民主文明和諧的社會主義現(xiàn)代化國家。
每日一詞∣新時代愛國主義教育 patriotic education in the new era
用新時代中國特色社會主義思想鑄魂育人，引導(dǎo)學(xué)生增強(qiáng)中國特色社會主義道路自信、理論自信、制度自信、文化自信，厚植愛國主義情懷。
每日一詞∣民族團(tuán)結(jié)進(jìn)步 ethnic unity and progress
只有中國共產(chǎn)黨才能實現(xiàn)中華民族的大團(tuán)結(jié)，只有中國特色社會主義才能凝聚各民族、發(fā)展各民族、繁榮各民族。
每日一詞 ∣中華人民共和國成立70周年 the 70th anniversary of the founding of the PRC
70年來，在中國共產(chǎn)黨堅強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，中國人民成功開辟了中國特色社會主義道路，推動中國特色社會主義進(jìn)入新時代。
每日一詞∣女排精神 the fighting spirit of the Chinese women's volleyball team
女排姑娘們的勇毅和堅定，極大激揚了中國人的自豪、自尊和自信。
每日一詞∣制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展 high-quality development of the manufacturing industry
中方愿同各方一道，推動制造業(yè)新技術(shù)蓬勃發(fā)展，為促進(jìn)全球制造業(yè)高質(zhì)量發(fā)展、實現(xiàn)共享共贏作出積極貢獻(xiàn)。
每日一詞∣中國人民政治協(xié)商會議 Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
人民政協(xié)是中國共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)各民主黨派、無黨派人士、人民團(tuán)體和各族各界人士在政治制度上進(jìn)行的偉大創(chuàng)造。
每日一詞∣弘揚工匠精神 carry forward craftsmanship
技術(shù)工人隊伍是支撐中國制造、中國創(chuàng)造的重要基礎(chǔ)，對推動經(jīng)濟(jì)高質(zhì)量發(fā)展具有重要作用。
每日一詞∣交通強(qiáng)國 a country with strong transportation network
到2020年，完成決勝全面建成小康社會交通建設(shè)任務(wù)和“十三五”現(xiàn)代綜合交通運輸體系發(fā)展規(guī)劃各項任務(wù)，為交通強(qiáng)國建設(shè)奠定堅實基礎(chǔ)。
每日一詞∣北京大興國際機(jī)場 Beijing Daxing International Airport
北京大興國際機(jī)場是京津冀協(xié)同發(fā)展重大標(biāo)志性工程，發(fā)揮國際交往中心功能重要載體，是國家發(fā)展一個新的動力源。
每日一詞∣婦女權(quán)益 women's rights and interests
中國發(fā)展進(jìn)入了新時代。在更高水平上促進(jìn)男女平等和婦女全面發(fā)展，既面臨機(jī)遇，又任重道遠(yuǎn)。
每日一詞∣中國農(nóng)民豐收節(jié) Chinese Farmers' Harvest Festival
農(nóng)業(yè)根基穩(wěn)，發(fā)展底氣足。“三農(nóng)”領(lǐng)域的成就，是全黨全國上下共同努力的結(jié)果，也是廣大農(nóng)民和農(nóng)業(yè)戰(zhàn)線工作者辛勤勞作的結(jié)果。
每日一詞∣人民代表大會制度 the system of people's congresses
人民代表大會制度是中國特色社會主義制度的重要組成部分，也是支撐中國國家治理體系和治理能力的根本政治制度。
英語點津微信
雙語小程序