每日一詞∣降低存款準(zhǔn)備金率 cut the reserve requirement ratio
中國(guó)人民銀行決定于1月6日下調(diào)金融機(jī)構(gòu)存款準(zhǔn)備金率0.5個(gè)百分點(diǎn)。此次降準(zhǔn)有利于進(jìn)一步發(fā)揮市場(chǎng)在資源配置中的決定性作用，支持實(shí)體經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
每日一詞∣商業(yè)養(yǎng)老保險(xiǎn) commercial endowment insurance
借鑒國(guó)際經(jīng)驗(yàn)，支持開(kāi)發(fā)多樣化的養(yǎng)老年金保險(xiǎn)產(chǎn)品和適應(yīng)60歲以上老人需求的醫(yī)療、意外傷害等保險(xiǎn)產(chǎn)品。
每日一詞∣資本市場(chǎng)改革 capital market reform
要建設(shè)一個(gè)規(guī)范、透明、開(kāi)放、有活力、有韌性的資本市場(chǎng)，完善資本市場(chǎng)基礎(chǔ)性制度，把好市場(chǎng)入口和市場(chǎng)出口兩道關(guān)，加強(qiáng)對(duì)交易的全程監(jiān)管。
每日一詞∣只爭(zhēng)朝夕，不負(fù)韶華 seize the day and live it to the fullest
2020年是具有里程碑意義的一年。我們將全面建成小康社會(huì)，實(shí)現(xiàn)第一個(gè)百年奮斗目標(biāo)。
每日一詞∣保護(hù)長(zhǎng)江流域生態(tài)環(huán)境 protect the ecological environment of the Yangtze River basin
絕不容許長(zhǎng)江生態(tài)環(huán)境在我們這一代人手上繼續(xù)惡化下去，一定要給子孫后代留下一條清潔美麗的萬(wàn)里長(zhǎng)江！
每日一詞∣京張高鐵 the Beijing-Zhangjiakou high-speed railway
京張高鐵開(kāi)通運(yùn)營(yíng)標(biāo)志著冬奧會(huì)配套建設(shè)取得了新進(jìn)展，其他各項(xiàng)籌備工作也都要高標(biāo)準(zhǔn)、高質(zhì)量推進(jìn)，確保冬奧會(huì)如期順利舉辦。
每日一詞∣理想信念 ideals and convictions
理想信念是共產(chǎn)黨人的政治靈魂，是共產(chǎn)黨人初心的本質(zhì)要求。共產(chǎn)黨人只有樹(shù)立了崇高而堅(jiān)定的理想信念，才能做到不忘初心、牢記使命。
每日一詞∣勞動(dòng)力和人才社會(huì)性流動(dòng) social mobility of labor force and talent
合理、公正、暢通、有序的社會(huì)性流動(dòng)，是經(jīng)濟(jì)持續(xù)健康發(fā)展的有力支撐，是社會(huì)和諧進(jìn)步的重要標(biāo)志，是實(shí)現(xiàn)人的全面發(fā)展的必然要求。
每日一詞∣補(bǔ)上“三農(nóng)”領(lǐng)域短板
要堅(jiān)決打贏脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)，要一鼓作氣、乘勢(shì)而上，集中力量全面完成剩余脫貧任務(wù)，要鞏固脫貧攻堅(jiān)成果防止返貧。
每日一詞∣進(jìn)口暫定稅率 provisional import tax rates
為積極擴(kuò)大進(jìn)口，激發(fā)進(jìn)口潛力，優(yōu)化進(jìn)口結(jié)構(gòu)，自2020年1月1日起，我國(guó)將對(duì)850余項(xiàng)商品實(shí)施低于最惠國(guó)稅率的進(jìn)口暫定稅率。
每日一詞∣政務(wù)公開(kāi) transparency in government affairs
進(jìn)一步推進(jìn)基層政務(wù)公開(kāi)，依法保障群眾知情權(quán)、參與權(quán)、監(jiān)督權(quán)，是深化“放管服”改革、優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境、建設(shè)服務(wù)型政府的重要舉措。
每日一詞∣中日韓自貿(mào)協(xié)定 China-Japan-ROK Free Trade Agreement (FTA)
我們將在RCEP談判成果的基礎(chǔ)上，加快中日韓自貿(mào)協(xié)定談判，力爭(zhēng)達(dá)成全面、高質(zhì)量、互惠且具有自身價(jià)值的自貿(mào)協(xié)定。
每日一詞∣新時(shí)代的中日關(guān)系 China-Japan relations in the new era
運(yùn)籌新時(shí)代的中日關(guān)系，首先需要明確戰(zhàn)略共識(shí)。應(yīng)堅(jiān)持在相互尊重、求同存異基礎(chǔ)上加強(qiáng)溝通協(xié)調(diào)，積極推動(dòng)構(gòu)建攜手合作、互利雙贏的新格局。
每日一詞∣民營(yíng)企業(yè)改革發(fā)展 reform and development of private enterprises
在全面建成小康社會(huì)、進(jìn)而全面建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的新征程中，我國(guó)民營(yíng)經(jīng)濟(jì)只能壯大、不能弱化，而且要走向更加廣闊舞臺(tái)。
每日一詞∣教師減負(fù) reduce the burden of teachers
要精簡(jiǎn)涉及中小學(xué)教師的各類報(bào)表填寫，杜絕重復(fù)上報(bào)各種數(shù)據(jù)，充分利用人工智能等先進(jìn)技術(shù)，提升教育管理工作的信息化水平。
英語(yǔ)點(diǎn)津微信
雙語(yǔ)小程序