每日一詞∣婦女權益保障法修訂草案 the draft revision to the Law on the Protection of the Rights and Interests of Women
據(jù)全國人大常委會法制工作委員會發(fā)言人日前介紹，婦女權益保障法修訂草案（三次審議稿）本月將提請十三屆全國人大常委會第三十七次會議審議。修訂草案明確人力資源和社會保障部門可以聯(lián)合工會、婦女聯(lián)合會約談用人單位，保護婦女勞動和社會保障權益。
每日一詞∣特殊困難老年人探訪關愛服務 home visit and care services for the elderly with special difficulties
民政部日前會同相關部門和單位聯(lián)合印發(fā)的指導意見明確指出，到2023年底前，我國將基本建立特殊困難老年人探訪關愛服務機制。
每日一詞∣海鐵聯(lián)運班列 rail-sea intermodal train
日前，一列滿載紙漿、石英砂、建筑陶瓷等貨物的集裝箱列車抵達重慶。這是全國西部陸海新通道海鐵聯(lián)運班列今年開行的第7000列，于10月21日從廣西欽州出發(fā)。
每日一詞∣中國貨物貿(mào)易 China's foreign trade of goods
海關總署10月24日發(fā)布數(shù)據(jù)，今年前三季度，我國貨物貿(mào)易進出口總值31.11萬億元，同比增長9.9%。具體來看，前三季度出口17.67萬億元，增長13.8%；進口13.44萬億元，增長5.2%。
每日一詞∣湛江灣海底隧道 Zhanjiang Bay undersea tunnel
近日，廣湛高鐵湛江灣海底隧道工程盾構機累計掘進進尺3000米，入海超1600米，標志著廣湛高鐵項目建設實現(xiàn)又一重要節(jié)點突破。
每日一詞∣原子氣體結構 atomic gas structure
近日，中國科學院國家天文臺利用被譽為中國“天眼”的500米口徑球面射電望遠鏡(FAST)進行成像觀測，在致密星系群及周圍天區(qū)，發(fā)現(xiàn)了1個尺度大約為兩百萬光年的巨大原子氣體結構。
每日一詞∣供采對接周a supply and purchase matchmaking event
每日一詞∣能源供給體系 energy supply system
10月17日，在二十大新聞中心舉行的記者招待會上，國家能源局相關負責人表示，黨的十八大以來，我國能源供給體系逐步完善，能源自給率保持在80%以上，不僅經(jīng)受住了新冠肺炎疫情、重大自然災害等方面的嚴峻考驗，而且有力應對了國際能源價格動蕩對我發(fā)展的傳導影響。
每日一詞∣馬克思主義中國化時代化新篇章 new chapters in adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times
習近平在報告中強調(diào)，不斷譜寫馬克思主義中國化時代化新篇章，是當代中國共產(chǎn)黨人的莊嚴歷史責任。繼續(xù)推進實踐基礎上的理論創(chuàng)新，首先要把握好新時代中國特色社會主義思想的世界觀和方法論，堅持好、運用好貫穿其中的立場觀點方法。
每日一詞∣中國式現(xiàn)代化 Chinese path to modernization
習近平在報告中指出，從現(xiàn)在起，中國共產(chǎn)黨的中心任務就是團結帶領全國各族人民全面建成社會主義現(xiàn)代化強國、實現(xiàn)第二個百年奮斗目標，以中國式現(xiàn)代化全面推進中華民族偉大復興。
每日一詞∣人民幣國際化renminbi internationalization
中國人民銀行近日發(fā)布《2022年人民幣國際化報告》，稱人民幣國際化各項指標總體向好，人民幣支付貨幣功能穩(wěn)步提升，投融資貨幣功能進一步深化，儲備貨幣功能不斷上升。
每日一詞∣中德建交50周年 50th anniversary of diplomatic relations between China and Germany
10月11日，國家主席習近平同德國總統(tǒng)施泰因邁爾互致賀電，慶祝兩國建交50周年。
每日一詞∣有效發(fā)明專利 valid invention patents
國家知識產(chǎn)權局日前表示，我國國內(nèi)（不含港澳臺）發(fā)明專利有效量已超300萬件。數(shù)字技術領域?qū)＠急戎乜焖偬岣摺?/a>
每日一詞∣先進天基太陽天文臺 Advanced Space-based Solar Observatory (ASO-S)
10月9日7時43分，我國在酒泉衛(wèi)星發(fā)射中心使用長征二號丁運載火箭，成功將綜合性太陽探測專用衛(wèi)星——先進天基太陽天文臺“夸父一號”發(fā)射升空，衛(wèi)星順利進入預定軌道。
每日一詞∣高技能人才 highly skilled talent
近日，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發(fā)了《關于加強新時代高技能人才隊伍建設的意見》。
英語點津微信
雙語小程序