每日一詞|全民健身 extensive fitness-for-all activities
國家體育總局稱，今年將繼續(xù)深入實(shí)施全民健身國家戰(zhàn)略，不斷豐富群眾身邊的體育賽事活動(dòng)和全民健身場(chǎng)地設(shè)施服務(wù)與供給。
每日一詞|城中村改造 urban village renovation
截至3月7日，國家開發(fā)銀行已發(fā)放城中村改造專項(xiàng)借款614億元。已發(fā)放的專項(xiàng)借款涉及北京、上海、廣州、武漢等33個(gè)城市的271個(gè)項(xiàng)目。
每日一詞|中歐班列 China-Europe Railway Express
中歐班列憑借全天候、大運(yùn)量、綠色低碳、高效便捷等優(yōu)勢(shì)，成為中國與“一帶一路”沿線國家和地區(qū)互聯(lián)互通互惠的重要載體。
每日一詞|新質(zhì)生產(chǎn)力 new quality productive forces
國務(wù)院國資委表示，將推動(dòng)國資央企發(fā)展實(shí)體經(jīng)濟(jì)，積極擴(kuò)大有效投資，優(yōu)化投資布局結(jié)構(gòu)，其中加快布局培育新質(zhì)生產(chǎn)力是著力重點(diǎn)之一。
每日一詞|大規(guī)模設(shè)備更新 large-scale equipment renewals
隨著高質(zhì)量發(fā)展的深入推進(jìn)，設(shè)備更新的需求會(huì)不斷擴(kuò)大，初步估算新一輪大規(guī)模設(shè)備更新將是一個(gè)5萬億元以上的巨大市場(chǎng)。
每日一詞|人均糧食占有量 per capita grain possession
2023年中國全年糧食產(chǎn)量69541萬噸，糧食產(chǎn)量再創(chuàng)新高，人均糧食占有量達(dá)到493公斤，高于國際公認(rèn)的400公斤糧食安全線。
每日一詞|水利建設(shè)投資 water conservancy investment
據(jù)水利部介紹，2023年全年水利建設(shè)投資增長了10%，達(dá)到了1.2萬億元，創(chuàng)歷史新高。
每日一詞|艙外維修任務(wù) in-orbit maintenance of extravehicular facilities
神舟十七號(hào)航天員湯洪波、唐勝杰、江新林密切協(xié)同，在空間站機(jī)械臂和地面科研人員的配合支持下，完成全部既定任務(wù)。
每日一詞|兒童參加基本醫(yī)療保險(xiǎn)專項(xiàng)行動(dòng) campaign to expand basic medical insurance coverage for children
國家醫(yī)保局、教育部、國家衛(wèi)生健康委等部門發(fā)布通知，開展兒童參加基本醫(yī)療保險(xiǎn)專項(xiàng)行動(dòng)，保障兒童參保權(quán)益，維護(hù)兒童健康。
每日一詞|保守國家秘密法 Law on Guarding State Secrets
十四屆全國人大常委會(huì)第八次會(huì)議2月27日在北京閉幕。會(huì)議經(jīng)表決，通過了新修訂的保守國家秘密法。
每日一詞|網(wǎng)絡(luò)文學(xué) online literature
報(bào)告顯示，截至2023年底，中國網(wǎng)絡(luò)文學(xué)用戶數(shù)達(dá)5.37億，同比增長9%，網(wǎng)文閱讀市場(chǎng)規(guī)模已突破400億元。
每日一詞|長征十二號(hào)運(yùn)載火箭 Long March 12 rocket
新一代運(yùn)載火箭長征十二號(hào)已完成各項(xiàng)研制工作，計(jì)劃2024年在海南文昌商業(yè)發(fā)射場(chǎng)，完成首飛箭的發(fā)射任務(wù)。
每日一詞∣殷墟博物館新館 new building of the Yinxu Museum
位于河南安陽的殷墟博物館新館2月26日正式開館，這是首個(gè)全景式展現(xiàn)商文明的國家重大專題博物館。
每日一詞|消費(fèi)品以舊換新 trade-in of old consumer goods
2月23日召開的中央財(cái)經(jīng)委員會(huì)第四次會(huì)議強(qiáng)調(diào)，實(shí)行大規(guī)模設(shè)備更新和消費(fèi)品以舊換新，將有力促進(jìn)投資和消費(fèi)，既利當(dāng)前、更利長遠(yuǎn)。
每日一詞|民用航空器噪聲污染防控 noise pollution prevention and control at civil airports
民航局、生態(tài)環(huán)境部、自然資源部、國家市場(chǎng)監(jiān)管總局日前聯(lián)合印發(fā)《民用運(yùn)輸機(jī)場(chǎng)周圍區(qū)域民用航空器噪聲污染防控行動(dòng)方案》。
英語點(diǎn)津微信
雙語小程序