日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

首頁 | 新聞熱詞

新聞熱詞

岡比亞與臺灣“斷交”

“斷絕外交關(guān)系”常見的英文表達有to cut off diplomatic ties/relations with, to sever diplomatic relations with。

“單獨二胎”促“母嬰產(chǎn)品”行業(yè)股價上漲

近日中央決定放開“單獨二胎”，消息一傳出，奶粉、玩具等maternal and child products
（母嬰產(chǎn)品）的股價一路走高。

探索實行“官邸制”

Official residence system就是“官邸制”，是由國家為一定級別的官員在任期內(nèi)提供住房的一種制度。

中國“海外房地產(chǎn)投資”創(chuàng)新高

Offshore property/real estate investment就是“海外房地產(chǎn)投資”，offshore表示“海外的，離岸的”。

國家要提高IT業(yè)的“核心競爭力”

國務(wù)院周三發(fā)布指導意見，指出要促進信息消費，提高信息業(yè)的core competitiveness（核心競爭力）。

國家“治理體系”

國家治理體系（governance system）和治理能力這一概念首次在中央文件中出現(xiàn)。

全會提出要劃定“生態(tài)保護紅線”

十八屆三中全會重申要劃定ecological red line（生態(tài)保護紅線），實行資源有償使用（paid use of resources）制度和生態(tài)補償制度。

十八屆三中全會公報要點雙語對照

經(jīng)濟體制改革時全面深化改革的重點，核心是處理好政府和市場的關(guān)系，使市場在資源配置中發(fā)揮決定性作用和更好發(fā)揮政府作用。

全會：市場在“資源配置”中起決定性作用

十八屆三中全會公報指出市場在allocation of resources（資源配置）中應(yīng)起到?jīng)Q定性作用。

全會通過的各種文件有什么區(qū)別

回顧以往歷次三中全會，一般都會審議通過一份“決定”，會后有時還會發(fā)布“公報”。

雙十一“現(xiàn)金紅包”

這次天貓推出了一個雙十一“現(xiàn)金紅包”（cash voucher），用戶只要通過微博邀請來新用戶登陸，邀請者和被邀請者將可各獲得一個紅包。

政府改革 government reform

如果說中央政府改革是上篇,地方政府改革就是下篇,需要整體構(gòu)思、通盤考慮、上下貫通。

國企改革：“產(chǎn)權(quán)多元化”

在十八屆三中全會結(jié)束后，將對國企進行新一輪改革。當前的改革方向是推進ownership diversification（產(chǎn)權(quán)多元化），鼓勵私企入股國企。

治理“公車腐敗”

調(diào)查顯示，“公車私用”和“私車消費公家報銷”是最普遍的公車腐敗現(xiàn)象。

恒大“亞冠”奪冠

恒大坐鎮(zhèn)主場（host field）與韓國首爾FC隊踢成了1:1，但是恒大依靠客場進球（away goal）的優(yōu)勢奪得了亞冠聯(lián)賽冠軍。

|<< Previous 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 Next >>|

Previous 260/275 Next

人氣排行

中國日報網(wǎng)

英語點津微信

中國日報網(wǎng)

雙語小程序

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区