我國(guó)將實(shí)現(xiàn)“兩種模式高考”
我國(guó)即將出臺(tái)的兩種高考模式分別為技術(shù)技能人才的高考(exam for technically inclined students)和學(xué)術(shù)型人才的高考(exam for academic students)。
“轉(zhuǎn)基因奶?!睂⑷胧?/a>
你大概聽(tīng)說(shuō)過(guò)轉(zhuǎn)基因玉米和轉(zhuǎn)基因大豆,但是你有聽(tīng)說(shuō)過(guò)轉(zhuǎn)基因奶牛嗎?轉(zhuǎn)基因奶牛的奶又到底能不能飲用呢?近日有消息稱(chēng),“國(guó)產(chǎn)”轉(zhuǎn)基因奶牛有望在未來(lái)幾年進(jìn)入市場(chǎng)。
閑話“中山裝”
四個(gè)兜代表《管子》中的“四維”:禮、義、廉、恥;正中間的五顆紐扣代表中華民國(guó)根據(jù)《憲法》設(shè)立的五個(gè)院:立法、監(jiān)察、考試、行政以及司法。
米歇爾“訪華”
米歇爾此次攜兩個(gè)女兒和母親共同訪問(wèn)中國(guó),表明中美兩國(guó)的關(guān)系并不限于領(lǐng)導(dǎo)人之間的會(huì)面交流,還有人民之間的交流(people-to-people exchange)。
河北保定“政治副中心”說(shuō)被否認(rèn)
河北省發(fā)展和改革委員會(huì)主任陳永久周三接受中國(guó)日?qǐng)?bào)采訪時(shí)稱(chēng),保定初步定為“政治副中心”首選地的報(bào)道純屬子虛烏有。
福建全國(guó)首發(fā)景區(qū)“清新指數(shù)”
“清新指數(shù)”就是fresh air index,是針對(duì)eco-tourism attractions(生態(tài)旅游景區(qū))發(fā)布的PM2.5 and healthy air measurements(PM2.5值和負(fù)氧離子指數(shù))。
失聯(lián)飛機(jī)或采用“地形掩護(hù)”技術(shù)
馬來(lái)西亞援引調(diào)查人員的話稱(chēng),馬航失聯(lián)客機(jī)曾在失聯(lián)的8個(gè)小時(shí)中持續(xù)低飛并采用“地形掩護(hù)”戰(zhàn)術(shù),以躲避雷達(dá)追蹤。
人民幣兌美元“匯率波幅”擴(kuò)大
人民幣兌美元匯率波幅(daily trading band)指在央行設(shè)定的人民幣兌美元匯率中間價(jià)基礎(chǔ)上,人民幣兌美元在每個(gè)交易日內(nèi)的匯率波動(dòng)幅度。
政協(xié)建議將“體育考試”納入高考
北京市政協(xié)調(diào)研報(bào)告顯示,北京中小學(xué)生肥胖檢出率持續(xù)增長(zhǎng),視力不良檢出率居高不下。調(diào)研組建議,北京市應(yīng)將physical education(體育)納入高考科目。
中國(guó)發(fā)放“R字簽證”吸引外國(guó)人才
R visa就是“R字簽證”,頒發(fā)對(duì)象是foreign experts whose skills are urgently needed in China(中國(guó)需要的外國(guó)高層次人才和急需緊缺專(zhuān)門(mén)人才)。
克里米亞“公投”
公投(referendum或plebiscite)指讓全體選民通過(guò)直接投票(direct vote)的方式對(duì)某個(gè)特定議題進(jìn)行表決的方式,“舉行公投”可用hold a referendum表示。
失聯(lián)客機(jī)“搜索區(qū)域”擴(kuò)大
馬航失聯(lián)客機(jī)(the missing Malaysian airliner)最近一直引人關(guān)注,多國(guó)搜索行動(dòng)已經(jīng)有25個(gè)國(guó)家參與,搜索區(qū)域(search area)不斷擴(kuò)大。
高檢將加強(qiáng)“追逃追贓”
最高人民檢察院檢察長(zhǎng)表示,將嚴(yán)厲打擊貪官,加強(qiáng)hunt for those who have fled abroad(追逃)和recover ill-gotten gains(追贓)工作。
騰訊阿里推“虛擬信用卡”
騰訊和阿里巴巴兩大公司最近又推出虛擬信用卡(virtual credit card),吸引那些平時(shí)喜愛(ài)網(wǎng)購(gòu)又有點(diǎn)資金周轉(zhuǎn)困難的人們。
雙語(yǔ)圖解總理記者會(huì)精彩語(yǔ)錄
3月13日上午,國(guó)務(wù)院總理李克強(qiáng)在人民大會(huì)堂金色大廳與中外記者見(jiàn)面并回答記者提問(wèn)。