日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

首頁 | 專欄作家

專欄作家

Slim pickings may represent anything that is scare and rare, be it food on the table or opportunities for success.

Lost in translation：看看這些逆天的翻譯

出門吃飯或者旅游的時候，總是能看到很荒謬的翻譯，讓人哭笑不得。

Tongue in cheek?

If someone says something and they do so with "tongue in cheek", they mean to tell it like a joke.

To break bread means to have a banquet together.

Beijing will “take off the gloves”

In short, when the gloves are off, somebody could seriously get hurt.

Ends justifying means

If the end result is good, then all is good – the method you've been using to achieve the result must be good or be accepted as good.

專家點評：“擼起袖子加油干”有幾種譯法？

我們以今年賀詞中最熱門的一句話“擼起袖子加油干”的英譯為例，邀請專家做點評。

Finding a way means discovering how to do something difficult or achieve one's goal in spite of difficulties.

“Sound and fury” as an idiom means mere noise, without meaning or significance.

Truth flies out the window

If truth or something else good and treasurable, such as reason, morality, justice, etc. is said to go or fly out the window, it's gone.

Cut her to the quick?

In "cutting to the quick", the quick refers to the living, sensitive part.

If a meeting or conversation produces "a lot of dead air", it is not very productive. In other words, there's no agreement.

That's the final curtain, signaling that the whole show is over.

A to-do list is just a list of things you say you are going to do some time in future.

Canned laughter are pre-recorded and replayed at will.

|<< Previous 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 Next >>|

Previous 49/70 Next

人氣排行

中國日報網(wǎng)

英語點津微信

中國日報網(wǎng)

雙語小程序

<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>

<label id="xdwva"></label>

日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区