Go a long way?
The idiomatic meaning of someone “going a long way” means he is to be successful in the long run.
Be-all and end-all?
Be-all and end-all means everything and the end of everything.
換一種語言讀金庸（七）
金庸是武俠小說大家，也是一位幽默大師。
Jumpstart the economy?
“Jumpstart” is used when we actually want to repeat the starting process once again after a period of inaction or stagnation.
Put your house in order
Any time someone tells another that they should put their own house in order is asking them to stop giving others advice.
換一種語言讀金庸（六）
“文章千古事，得失寸心知”，翻譯也是如此。
Share and share alike
Your “share” and my “share” are “alike”.
老外在中國：狗為啥會死心塌地跟著人類？
在人類漫長的進化過程中，狗為什么決定放棄大自然，讓項圈束縛自己？
英語點津微信
雙語小程序