Dishonouring Fred 爵士丟了烏紗帽
Dishonouring Fred 爵士丟了烏紗帽
英語學(xué)習(xí)點(diǎn): Vocabulary: Public Humiliation 有關(guān)羞辱的詞匯
The man formally known as Sir Fred Goodwin is going to have to get used to being called plain old Mr Goodwin. He has now lost his knighthood.
The former head of Royal Bank of Scotland became the subject of a public outcry after RBS had to be bailed out by the British taxpayer, whose bill came to £45 billion (450 billion yuan).
Unsurprisingly, Sir Fred left the company under a cloud. But it was after this that the Scot was really pilloried - for drawing payments worth about £700,000 (seven million yuan) a year from a massive pension pot worth £16 million (160 million yuan).
收聽與下載
After coming under fire for the package, Sir Fred eventually reduced his pension by £200,000 (two million yuan). But that wasn't enough to appease his critics, who have never forgiven Sir Fred for his role in causing the financial crisis. They continued baying for blood and began to clamour for the removal of a knighthood he had received in 2004 for services to banking.
Yesterday the Queen stripped the honour from the discredited banker. But now some people have hit out at the government for vilifying Goodwin. They believe that he has been made a scapegoat and is taking the fall for a much wider global financial crisis. The former Chancellor Alistair Darling said:
"I'm not here to defend Sir Fred... I just think we're getting into awful trouble here if we go after people on a whim."
At least Goodwin has a nickname he can revert to if he finds himself missing his title. In his days as a cost-cutting superboss he was proud of being known as 'Fred the Shred'.
Glossary 詞匯表 (點(diǎn)擊單詞收聽發(fā)音)
- a knighthood爵位
- a public outcry公眾呼吁
- to leave under a cloud因壞名聲而灰溜溜地離開
- to be pilloried當(dāng)眾受辱/受嘲弄
- to come under fire受到批評
- to appease someone安撫某人
- to bay for blood群起而攻之
- to clamour for something大聲要求
- to be discredited使丟臉
- to hit out at something猛打/痛打
- to vilify someone誹謗/中傷某人
- a scapegoat替罪羊
- to take the fall for something眾人錯(cuò)一人承擔(dān)
- to go after someone追逐并制裁某人