留英訪談:從投資銀行到戲劇制作人
有20年歷史的著名戲劇《美好事物》(Beautiful Things)正在倫敦西區(qū)一家劇院上演。
《美好事物》講述上個(gè)世紀(jì)90年代倫敦東區(qū)兩個(gè)男孩的愛情故事。
這部戲的助理制作人是來自中國的牛津大學(xué)畢業(yè)生王歡。
王歡曾經(jīng)在倫敦的投資銀行工作6年,目前供職于一家世界知名的對沖基金。
子川專訪王歡,他談到在投行和基金工作的經(jīng)歷,也憧憬自己的戲劇理想。
子川:你在中國大學(xué)畢業(yè)后為什么要來英國深造?
王歡:當(dāng)時(shí)我拿到了牛津大學(xué)(University of Oxford)的獎(jiǎng)學(xué)金,是一個(gè)認(rèn)識外面世界的非常好的機(jī)會。獎(jiǎng)學(xué)金是“中國牛津獎(jiǎng)學(xué)金” (China Oxford Scholarship Fund, COSF),贊助人是前不久逝世的英國前首相撒切爾夫人以及美國總統(tǒng)克林頓。
我那一年只有4位中國學(xué)生拿到這個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金。除此之外,我還拿到了我所在的牛津大學(xué)圣安學(xué)院(St Anne’s College)學(xué)院的獎(jiǎng)學(xué)金,這樣我才能夠來英國讀書。
子川:申請的時(shí)候想必競爭非常激烈?
王歡:對,競爭很激烈,我當(dāng)時(shí)有點(diǎn)“不知天高地厚”的感覺,就去申請獎(jiǎng)學(xué)金。我把大學(xué)期間的成績單、GRE成績、發(fā)表過的學(xué)術(shù)文章遞交上去,同時(shí)我還一直做戲劇、唱歌等藝術(shù)方面的事情,他們就對我的背景挺感興趣。經(jīng)過面試,我拿到了兩個(gè)獎(jiǎng)學(xué)金。
子川:你在牛津大學(xué)學(xué)的專業(yè)是管理學(xué)范圍內(nèi)的心理學(xué)?
王歡:對,主要是研究人的身份認(rèn)同(Identity),研究企業(yè)并購之后,兩個(gè)企業(yè)之間應(yīng)該如何整合組織上的認(rèn)同和職業(yè)上的認(rèn)同。我當(dāng)時(shí)做了一些個(gè)案研究,畢業(yè)論文就是寫一家會計(jì)師事務(wù)所倒閉之后,其在華業(yè)務(wù)分別被世界四大會計(jì)師事務(wù)所中的兩家并購。一年之后,兩家的結(jié)果完全不同,一家的員工紛紛罷工,另一家卻融合得很好。
當(dāng)時(shí)我總結(jié)出很多經(jīng)驗(yàn),并購之后的工資及各方面待遇最好跟以前相似,并不要把前公司的員工安排到同一個(gè)組,因?yàn)檫@樣也等于孤立了他們。知識型的企業(yè)整合的話一定要努力不要把人當(dāng)作機(jī)器來看。
子川:你從牛津大學(xué)畢業(yè)之后,有沒有從事跟所學(xué)專業(yè)相關(guān)的工作?
王歡:沒有。我在牛津讀書時(shí)期的氛圍是,大家畢業(yè)后都想進(jìn)投資銀行工作,尤其2005年、2006年左右金融市場特別火。我從來都沒有系統(tǒng)學(xué)過金融,甚至當(dāng)時(shí)牛津大學(xué)都沒有金融專業(yè)。我就去倫敦政治經(jīng)濟(jì)學(xué)院(LSE)旁聽一些金融方面的課程,并且借書看,自學(xué)了一段時(shí)間之后開始申請、面試,結(jié)果被投資銀行錄用。
子川:對你這樣半路出家的申請者會很難嗎?
王歡:是的,投資銀行的面試技術(shù)性會很強(qiáng),就是為了確認(rèn)你懂這些東西,才會招你去工作。我沒有這方面的專業(yè)背景確實(shí)很不利,但是通過自學(xué),面試下來結(jié)果還不錯(cuò)。我第一份工作是在瑞士信貸(Credit Suisse)做投資銀行分析師,做了3年左右。
子川:剛工作的時(shí)候會不會也很難?
王歡:是挺難的,但是一開始有3個(gè)月的培訓(xùn)期,學(xué)金融模型、上機(jī)操作等等。由于英國大學(xué)的金融本科總體來說不是特別強(qiáng)勢,所以其實(shí)大家多少都站在同一條起跑線上。我只有拼命去學(xué)習(xí)—畢竟中國人比較勤奮,當(dāng)別人去聚會、玩的時(shí)候,能夠靜下心來學(xué)習(xí)。
其實(shí)當(dāng)時(shí)一起的同事中有很多人來自歐洲大陸,其中很多是學(xué)金融背景的,但是他們相對來說沒那么勤奮。3個(gè)月培訓(xùn)期結(jié)束要考試,我的成績還不錯(cuò)。我們是拿著這個(gè)成績?nèi)ミx進(jìn)哪個(gè)小組工作的。
子川:你進(jìn)的是哪個(gè)組?
王歡:我進(jìn)的是能源組,做跟礦產(chǎn)相關(guān)的投資。各個(gè)的小組除了看成績,還要看你的語言能力,有的小組會要求員工會講法語、德語、俄語等等。當(dāng)時(shí)中國還不是很大的礦產(chǎn)進(jìn)口國,但是幾年之后的情況就不一樣了。對我來說是很幸運(yùn)的事情,因?yàn)橹袊谖业念I(lǐng)域越來越重要。
子川:在工作中會真正用到中文?
王歡:第一份工作的時(shí)候還沒那么多,后來我跳槽到德意志銀行(Deutsche Bank)做到協(xié)理(associate)級別的時(shí)候,中文的用途就越來越明顯。因?yàn)橘I方都是中國企業(yè),而我們代表賣方,即海外資產(chǎn)與這些買價(jià)接觸。而在這個(gè)過程中,我比較容易揣測中國買家的想法,因?yàn)閷Ψ阶焐纤f的往往與心里所想的不同。因此,我越來越有如魚得水的感覺。
子川:跳槽之后做的事情變化大嗎?
王歡:變化不大,只是升級了。做分析師的時(shí)候,要做模型、估值,要做很多圖表。而到了協(xié)理一級,這些事情就由你的分析師來做,你要考慮應(yīng)該如何說服客戶來買這些資產(chǎn),要做一個(gè)大的結(jié)構(gòu)從而吸引客戶來交易。
子川:在德意志銀行做了多久?
王歡:兩年半左右。那之后我加入保爾森對沖基金(Paulson Europe)做股票分析師至今。我現(xiàn)在的工作就是站在買方的角度看哪些資產(chǎn)或者上市公司被高估或者低估,低估就買,高估就賣。我現(xiàn)在不需要向投行咨詢,自己就可以決定交易哪些股票、交易多少股票。
子川:你在投行、基金做得不錯(cuò),現(xiàn)在怎么會參與到戲劇領(lǐng)域,成為正在倫敦西區(qū)上演的一部戲的助理制作人(Co-producer)?
王歡:戲劇一直是我的興趣,我從小就會做一些相關(guān)的東西。我在投行工作的時(shí)候有時(shí)候一天需要工作16個(gè)小時(shí),平均每天14、15個(gè)小時(shí),完全沒有時(shí)間做別的事情。而現(xiàn)在轉(zhuǎn)到基金工作,業(yè)余時(shí)間多了一些,就開始做自己一直想做的事情。
我目前在倫敦大學(xué)(University of London)旗下的中央演講與戲劇學(xué)院(Central School of Speech & Drama)兼職上表演課,還跟皇家音樂學(xué)院(Royal School of Music)的一位老師學(xué)美聲唱法。我就是通過這些活動(dòng)了解到《美好事物》(Beautiful Things)這部戲在招募。
子川:你在這部戲中具體做些什么?
王歡:首先,跟我的本職工作挺像的事情,就是做項(xiàng)目的模型,告訴投資者在不同情況下能夠有多少收益。這是我參與這部戲最大的一種附加值。其實(shí)倫敦西區(qū)(West End)很多的投資者不像投資銀行那樣精準(zhǔn)地看數(shù)字,很多時(shí)候感覺對了就投資了。其次,就是安排一些采訪,也就是媒體聯(lián)系人。
我同時(shí)還在籌備兩部新戲。從下一步戲開始,我要參與到選演員的工作中。我會先看劇本,跟同仁一起討論劇本,選導(dǎo)演和演員。《美麗事物》是我在戲劇界的處女作,我能貢獻(xiàn)的就這么多,但以后的戲我要能參與多少就參與多少。
我的最終目的是做一臺完全屬于自己的戲,把我本人和周圍朋友的成長故事寫出來,以戲劇的形式傳達(dá)出來。我希望自己能夠承擔(dān)從編劇、制作人的角色,然后找一位我喜歡的導(dǎo)演,自己選演員,把這部戲呈現(xiàn)給西區(qū)的觀眾。
子川:是講留英生活的半自傳戲?
王歡:包括留學(xué)經(jīng)歷、工作經(jīng)歷,涉及到親情、友情、愛情,我想囊括很多東西。畢竟來英國這些年來經(jīng)歷了不少事情,我想用一個(gè)男主人公來體現(xiàn)這些經(jīng)歷。這可能是所有的留英中國人走過的路,通過一個(gè)人把它表現(xiàn)出來??梢哉f有自傳體的性質(zhì),但更多地是新一代中國留學(xué)生在英國的成長史。