表達(dá) “back to the drawing board” 的意思是 “正在進(jìn)行中的項(xiàng)目或采用的計(jì)劃失敗了,要重新開始、從頭再來,才能讓事情成功”。
短語 “call the shots” 的意思是 “有權(quán)力做決定或影響他人”,也就是 “做主”。
這個(gè)短語的意思是 “因?yàn)橐呀?jīng)盡了最大努力,所以現(xiàn)在輪到此人對(duì)這件事情做出決定或采取行動(dòng)”。
表達(dá) “think outside the box(在盒子外面思考)” 或 “think out of the box” 的意思是 “擺脫思維定勢(shì),采用與平時(shí)不同的方法來完成或解決問題”。