每日一詞∣海南跨境服務(wù)貿(mào)易負(fù)面清單 negative list on cross-border trade in services for Hainan
中國日報網(wǎng) 2021-07-27 17:00
7月26日,《海南自由貿(mào)易港跨境服務(wù)貿(mào)易特別管理措施(負(fù)面清單)(2021年版)》正式公布,并將于8月26日起實施。商務(wù)部表示,這是我國在跨境服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域公布的第一張負(fù)面清單。
China unveiled a negative list on cross-border trade in services for its Hainan Free Trade Port, the first negative list for services trade in the country, the Ministry of Commerce said on July 26. The new policy is scheduled to become effective on Aug 26 this year.
【知識點】
跨境服務(wù)貿(mào)易負(fù)面清單是當(dāng)前國際高標(biāo)準(zhǔn)自貿(mào)協(xié)定在做出相關(guān)領(lǐng)域開放安排方面采取的一種主要模式?!逗D峡缇撤Q(mào)負(fù)面清單》對接國際高水平的經(jīng)貿(mào)規(guī)則,以負(fù)面清單的方式對跨境服務(wù)貿(mào)易開放作出安排,是對現(xiàn)有服務(wù)貿(mào)易管理模式的一項重要改革,也是中國政府推進(jìn)“放管服”改革的一項具體實踐。
《海南跨境服貿(mào)負(fù)面清單》放寬了服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域內(nèi)的準(zhǔn)入限制,在專業(yè)服務(wù)、交通服務(wù)、金融等領(lǐng)域作出了水平較高的開放安排。統(tǒng)一列出國民待遇、市場準(zhǔn)入、當(dāng)?shù)卮嬖?、金融服?wù)跨境貿(mào)易等方面對于境外服務(wù)提供者以跨境方式提供服務(wù)(通過跨境交付、境外消費、自然人移動模式)的特別管理措施,適用于海南自由貿(mào)易港,地域范圍為海南島全島。
《海南跨境服貿(mào)負(fù)面清單》明確列出針對境外服務(wù)提供者的11個門類70項特別管理措施,凡清單之外領(lǐng)域,在海南自由貿(mào)易港內(nèi),境內(nèi)外服務(wù)提供者一律一視同仁、平等準(zhǔn)入。
【重要講話】
中國將積極參與貿(mào)易和投資領(lǐng)域多邊合作,全面實施《外商投資法》和相關(guān)配套法規(guī),繼續(xù)縮減外資準(zhǔn)入負(fù)面清單,推進(jìn)海南自由貿(mào)易港建設(shè),推動建設(shè)更高水平開放型經(jīng)濟(jì)新體制。
China will take an active part in multilateral cooperation on trade and investment, fully implement the Foreign Investment Law and its supporting rules and regulations, cut further the negative list on foreign investment, continue to develop the Hainan Free Trade Port, and develop new systems for a higher-standard open economy.
——2021年4月20日,習(xí)近平在博鰲亞洲論壇2021年年會開幕式上的視頻主旨演講
【相關(guān)詞匯】
服務(wù)貿(mào)易領(lǐng)域市場準(zhǔn)入
market access in trade in services
貿(mào)易和投資自由化便利化
trade and investment liberalization and facilitation