近日，十三屆全國(guó)人大常委會(huì)第二十九次會(huì)議通過(guò)了數(shù)據(jù)安全法。該法規(guī)定，根據(jù)數(shù)據(jù)在經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展中的重要程度，對(duì)數(shù)據(jù)實(shí)行分類分級(jí)保護(hù)。數(shù)據(jù)安全法將于9月1日正式施行。
The 29th session of the Standing Committee of the 13th National People's Congress passed Data Security Law. The law, which will come into effect on September 1, says that data should be classified based on varying levels of importance to economic and social development.

【知識(shí)點(diǎn)】
隨著信息技術(shù)和人類生產(chǎn)生活交匯融合，各類數(shù)據(jù)迅猛增長(zhǎng)、海量聚集，對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、人民生活都產(chǎn)生了重大而深刻的影響。數(shù)據(jù)安全已成為事關(guān)國(guó)家安全與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的重大問(wèn)題。為了規(guī)范數(shù)據(jù)處理活動(dòng)，保障數(shù)據(jù)安全，促進(jìn)數(shù)據(jù)開(kāi)發(fā)利用，保護(hù)個(gè)人、組織的合法權(quán)益，維護(hù)國(guó)家主權(quán)、安全和發(fā)展利益，國(guó)家制定了《中華人民共和國(guó)數(shù)據(jù)安全法》。數(shù)據(jù)安全法是數(shù)據(jù)領(lǐng)域的基礎(chǔ)性法律，也是國(guó)家安全領(lǐng)域的一部重要法律。
首先，數(shù)據(jù)安全法聚焦數(shù)據(jù)安全領(lǐng)域的風(fēng)險(xiǎn)隱患，加強(qiáng)國(guó)家數(shù)據(jù)安全工作的統(tǒng)籌協(xié)調(diào)，確立了數(shù)據(jù)分類分級(jí)管理，數(shù)據(jù)安全審查，數(shù)據(jù)安全風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估、監(jiān)測(cè)預(yù)警和應(yīng)急處置等基本制度，提升國(guó)家數(shù)據(jù)安全保障能力，切實(shí)維護(hù)國(guó)家主權(quán)、安全和發(fā)展利益。其次，數(shù)據(jù)安全法明確了相關(guān)主體依法依規(guī)開(kāi)展數(shù)據(jù)活動(dòng)，建立健全數(shù)據(jù)安全管理制度，加強(qiáng)風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)測(cè)和及時(shí)處置數(shù)據(jù)安全事件等義務(wù)和責(zé)任，切實(shí)加強(qiáng)數(shù)據(jù)安全保護(hù)，讓廣大人民群眾在數(shù)字化發(fā)展中獲得更多幸福感、安全感。再次，數(shù)據(jù)安全法通過(guò)促進(jìn)數(shù)據(jù)依法合理有效利用，充分發(fā)揮數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)資源作用和創(chuàng)新引擎作用，加快形成以創(chuàng)新為主要引領(lǐng)和支撐的數(shù)字經(jīng)濟(jì)，更好服務(wù)我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展。

【重要講話】
要加大對(duì)技術(shù)專利、數(shù)字版權(quán)、數(shù)字內(nèi)容產(chǎn)品及個(gè)人隱私等的保護(hù)力度，維護(hù)廣大人民群眾利益、社會(huì)穩(wěn)定、國(guó)家安全。
Protection of technical patents, digital copyrights, digital content product and individual privacy should be enhanced to safeguard people's interests, social stability and national security.
——2017年12月8日，習(xí)近平主持中共中央政治局第二次集體學(xué)習(xí)時(shí)強(qiáng)調(diào)

【相關(guān)詞匯】

國(guó)家安全制度體系
national security systems and institutions

信息安全
information security