轉(zhuǎn)眼，2020年已進(jìn)入下半年。今年這場疫情引起的恐慌、不安讓很多人更加渴望回歸正常的生活。

有國外網(wǎng)友在Reddit論壇上發(fā)問，想征集大家最近生活中的“小確幸”和“小美好”，給暗淡的生活添一抹亮色。

What happened today that made you happy?

今天有沒有發(fā)生什么讓你開心的事情？

沒想到，一個歲月靜好的問題，評論區(qū)卻異常熱鬧：

1樹在，山在，大地在，你還要一個怎樣更好的世界？

A hummingbird keeps coming to my window and hovering. No reason why but it is fun to watch.

有一只蜂鳥一直跑到我的窗戶跟前來，各種徘徊。不知道它為什么要這樣做，但是看著好有趣。

只是一句簡單的描述，但言語間卻是滿滿的幸福感，網(wǎng)友紛紛點贊，下方的兩條評論也非?？蓯郏?/p>

Could be seeing its reflection in the window and wondering why it's not joining them.

可能是看到了自己在窗戶里的倒影，好奇為啥對方不加入自己。

Could be it thinks you are a lovely delicious flower.

可能是它覺得PO主就是一朵可愛的花兒噢～

不快樂的話就去看一場“日出江花紅勝火”吧。

The sun rays piercing through the morning clouds. It always puts a smile on my face seeing how beautiful it is.

陽光穿過了清晨的云層。每次看到這么美的景色，我都會忍不住微笑。

2人生十之八九不如意，唯有一點小歡喜

I got my first job!

我找到了第一份工作！

I spoke to an old friend.

我跟一個老朋友聊天了。

My stew came out better than the last time I made it.

我燉的菜比上次做的好吃。

A friend made too much banana bread and I get a whole loaf!

我朋友的香蕉面包做多了，于是我也得到了一整條！

The person in front of me in a drive thru bought my breakfast.:D

外賣車道的前一個人幫我買了早飯，嘻嘻。

3念念不忘，必有回響

My 87 year old dad was declared cancer free!

我87歲的老父親戰(zhàn)勝癌癥了！

The paper I've been working on through my whole PhD got accepted!!!

我整個博士生涯一直在鉆研的論文被接收了?。。?/p>

4家人閑坐，燈火可親

My daughter told me she loved me, and that I'm her best friend; she's 3, (almost 4), years old. I suffer from (possible bipolar) depression, and anxiety, so this made my heart swell. I don't know what I ever did to deserve such a precious child. Just typing this is making me tear up a little, lol.

我的女兒跟我說她愛我，說我是她最好的朋友。她才3歲（快4歲了）。而我正飽受（可能是雙向）抑郁癥和焦慮癥的折磨，所以這真的讓我充滿力量。我不知道自己何德何能能擁有這樣一個珍貴的孩子，光是打這段字就讓我有點淚目了。哈哈。

My dad got a job as a warehouse manager that he needed so he doesn't need to work 2 jobs and he can see me and my family more.

我爸找到了一份他想要的倉庫管理的工作，這樣他就不用打兩份工，也可以有更多時間看看我和家里人了。

5請轉(zhuǎn)發(fā)以下兩條錦鯉

I DM'ed Arnold Schwarzenegger on reddit and he DM'ed me back :)))

我在Reddit上私信了施瓦辛格，他居然回復(fù)我了嘿嘿。

Told my boss to sell all of my vacation time except one week.

Turns out I had 1040 hrs saved up. Should be getting something like $15000 this Friday.

跟我老板說想把之前積攢的所有假期換成現(xiàn)金，只留一個星期的假就行了。結(jié)果發(fā)現(xiàn)，我一共積攢了1040個小時的假期，也就是說我這周五大概可以拿到1.5萬美元。

6不吝贊美，及時鼓勵

My boss told me I'm doing a good job.

I underestimated how powerful yet scarce, encouragemant and praise can be.

我的老板夸我工作做得好。我真的是低估了鼓勵和贊美的力量和珍貴。

A student wrote a paragraph on our online class about how much she enjoyed my class and how much fun I made it. Made my week.

一個學(xué)生寫了一段關(guān)于我們網(wǎng)課的評價，她說非常享受我的課堂，還說我特別有趣。讓我開心了一個禮拜。

幸福與希望，悲傷和絕望總是在不斷交替，這是生活的常態(tài)。只是，我們的快樂閾值越來越高，也就越來越忽視生活中的“小確幸”，但快樂其實隨處皆可采擷。

編輯：陳月華

實習(xí)生：承岱麗

來源：Reddit