如何用英語禮貌地告訴他人“這事聽你的”?
BBC英語教學(xué) 2020-06-29 10:18
分享到微信
當有人問你想吃什么或是想去哪里玩的時候,如果你沒有一個特別的想法,這時,你應(yīng)如何用英語回復(fù)說:“我無所謂,聽你的。”?
學(xué)習(xí)五個在口語中常能用到的表示“隨便”的英語句型↓
1 It’s up to you.這事由你決定。
搭配“up to someone”的意思是“由某人決定”。在口語中,“It’s up to you.”的意思是:“隨便你,聽你的?!?/p>
2 It’s your call.這事你說了算。
雖然“a call”最常用的意思是“一通電話”,但這里它表示“一個決定”。所以,“your call”指“你來定,由你決定”。
3 I’m fine with anything.我怎么樣都行。
這句話相當于平時所說的:“無所謂,隨便”。
4 Anything will do.隨便什么都可以。
動詞“do”在這里的意思并不是“做”,而是“可以接受”。動詞“do”的這個用法多用于口語交流中。
5 I don’t mind.我無所謂。
雖然“I don’t mind.”這句話有“我沒關(guān)系,我不介意”的含義,但它在這里用來表示你對一件事情沒有特定的要求,怎樣都可以,即:“我無所謂;我都行?!?/p>
(來源:BBC英語教學(xué) 編輯:yaning)
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。