12月24日，中、日、韓三國發(fā)表了《中日韓合作未來十年展望》，通過了“中日韓+X”早期收獲項(xiàng)目清單等成果文件，表示將加強(qiáng)多個(gè)領(lǐng)域的合作。展望文件指出，將在RCEP談判成果的基礎(chǔ)上，加快中日韓自貿(mào)協(xié)定談判，力爭達(dá)成全面、高質(zhì)量、互惠且具有自身價(jià)值的自貿(mào)協(xié)定。
China, the Republic of Korea (ROK) and Japan on Tuesday released the Trilateral Cooperation Vision for the Next Decade and the Trilateral + X Cooperation Early Harvest Projects, vowing to enhance their cooperation in multiple areas. The three countries will speed up the negotiations on the Trilateral Free Trade Agreement, aiming to realize a comprehensive, high-quality and mutually beneficial Trilateral Free Trade Agreement with its own value, according to the statement.

【知識點(diǎn)】
自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）目前已成為區(qū)域貿(mào)易協(xié)定的主要形式，全球貨物、服務(wù)、金融和數(shù)據(jù)流在這張龐大重疊的FTA網(wǎng)絡(luò)之中流動(dòng)。經(jīng)過穩(wěn)步發(fā)展，中國現(xiàn)已初步形成立足周邊、輻射“帶路”、面向全球的FTA網(wǎng)絡(luò)。
中日韓自貿(mào)協(xié)定是中國高度重視的自貿(mào)協(xié)定。從2013年3月底中日韓自貿(mào)協(xié)定第一輪談判，到2019年11月底的第16輪談判，中日韓三方的談判涉及貨物和服務(wù)市場開放、投資、原產(chǎn)地、通關(guān)、競爭、電子商務(wù)等問題，并在最近的一輪談判中就推動(dòng)談判全面提速達(dá)成共識。
中日韓自貿(mào)協(xié)定談判面臨的最新機(jī)遇是區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定（RCEP）15個(gè)成員國已經(jīng)完成談判，并準(zhǔn)備在2020年簽署協(xié)定。中日韓三方已經(jīng)決定在RCEP的基礎(chǔ)上談判，打造RCEP+的自貿(mào)協(xié)定。

【重要講話】
中國愿同更多國家商簽高標(biāo)準(zhǔn)自由貿(mào)易協(xié)定，加快中歐投資協(xié)定、中日韓自由貿(mào)易協(xié)定、中國－海合會自由貿(mào)易協(xié)定談判進(jìn)程。中國將積極參與聯(lián)合國、二十國集團(tuán)、亞太經(jīng)合組織、金磚國家等機(jī)制合作，共同推動(dòng)經(jīng)濟(jì)全球化向前發(fā)展。
China will be happy to conclude high-standard free trade agreements with more countries. We will speed up negotiations on a China-EU investment agreement, a China-Japan-ROK FTA, and a China-Gulf Cooperation Council (GCC) FTA. We will stay actively engaged in cooperation within the United Nations, the G20, APEC, and BRICS to move economic globalization forward.
——2019年11月5日，習(xí)近平在第二屆中國國際進(jìn)口博覽會開幕式上的主旨演講

【相關(guān)詞匯】

對話機(jī)制
dialogue mechanism

區(qū)域一體化進(jìn)程
regional integration process

亞洲和平與穩(wěn)定
peace and stability in Asia