習(xí)近平關(guān)于國家治理的妙喻

中國日報(bào)網(wǎng) 2019-11-04 14:29

分享到微信

4. Nail

We have already got in our hands a good blueprint. What we should do is to follow it through to the end and make it a success. In this regard, we need to have a "nail" spirit. When we use a hammer to drive in a nail, a single knock often may not be enough; we must keep knocking until it is well in place.

釘釘子的精神

要真正做到一張好的藍(lán)圖一干到底，切實(shí)干出成效來。我們要有釘釘子的精神，釘釘子往往不是一錘子就能釘好的，而是要一錘一錘接著敲，直到把釘子釘實(shí)釘牢。

——2013年2月28日，在中共十八屆二中全會第二次全體會議上的講話

|<< Previous 1 2 3 4 5 6 Next >>|

Previous 4/6 Next

中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。

更多治國理政