在中國(guó)文聯(lián)、中國(guó)作協(xié)成立70周年之際，中共中央總書記、國(guó)家主席、中央軍委主席習(xí)近平發(fā)來(lái)賀信，代表黨中央表示熱烈祝賀，向全國(guó)廣大文藝工作者致以誠(chéng)摯問(wèn)候。

The development of literature and art is an important cause of the Party and the people, and the literary and art front is a vital front of the Party and the people, Xi noted.
習(xí)近平在賀信中指出，文藝事業(yè)是黨和人民的重要事業(yè)，文藝戰(zhàn)線是黨和人民的重要戰(zhàn)線。

Since the founding of the People's Republic of China 70 years ago, especially since the 18th CPC National Congress held in 2012, writers and artists have made very important contributions to the pursuit of a stronger and more prosperous country, social progress and the happiness of the people, Xi said.
新中國(guó)成立70年來(lái)，特別是黨的十八大以來(lái)，廣大文藝工作者為實(shí)現(xiàn)國(guó)家富強(qiáng)、社會(huì)進(jìn)步、人民幸福作出了十分重要的貢獻(xiàn)。

The two groups should thoroughly study and implement the thought on socialism with Chinese characteristics for a new era and the spirit of the 19th CPC National Congress, he said.
希望中國(guó)文聯(lián)、中國(guó)作協(xié)深入學(xué)習(xí)貫徹新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想和黨的十九大精神。

Xi called on them to unite and lead writers and artists nationwide in documenting, writing on and extolling the new era, striving to create outstanding works that do justice to the times, the people and the nation, and making greater contributions on delivering the two centenary goals and realizing the Chinese Dream of national rejuvenation.
團(tuán)結(jié)帶領(lǐng)廣大文藝工作者記錄新時(shí)代、書寫新時(shí)代、謳歌新時(shí)代，努力創(chuàng)作出無(wú)愧于時(shí)代、無(wú)愧于人民、無(wú)愧于民族的優(yōu)秀作品，為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)作出新的更大的貢獻(xiàn)。