對新時代中國青年提出要求

習(xí)近平在講話中指出，新時代中國青年運動的主題，新時代中國青年運動的方向，新時代中國青年的使命，就是堅持中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，同人民一道，為實現(xiàn)“兩個一百年”奮斗目標(biāo)、實現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國夢而奮斗。

新時代中國青年要樹立對馬克思主義的信仰、對中國特色社會主義的信念、對中華民族偉大復(fù)興中國夢的信心。
Young Chinese of the new era should establish belief in Marxism, faith in socialism with Chinese characteristics, as well as confidence in the Chinese dream of national rejuvenation.

新時代中國青年要熱愛偉大祖國。愛國主義的本質(zhì)就是堅持愛國和愛黨、愛社會主義高度統(tǒng)一。
Chinese youth of the new era should love their country ardently, the essence of patriotism is having unified love for the country, the Communist Party of China, and socialism.

新時代中國青年要聽黨話、跟黨走，胸懷憂國憂民之心、愛國愛民之情。
Young Chinese of the new era should follow the instructions and guidance of the Party, and remain dedicated to the country and the people.

新時代中國青年要有感恩之心，感恩黨和國家，感恩社會和人民。
Chinese youth of the new era should be grateful to the Party, the country, the society and the people.

新時代中國青年，要有家國情懷，也要有人類關(guān)懷。
Young people should not only care about their family and country, but also have concerns for humanity.

新時代中國青年要自覺樹立和踐行社會主義核心價值觀，自覺抵制拜金主義、享樂主義、極端個人主義、歷史虛無主義等錯誤思想。
Young people should nurture and practise core socialist values, and guard against wrong ideas such as money worship, hedonism, extreme individualism and historical nihilism.

新時代中國青年要努力學(xué)習(xí)馬克思主義立場觀點方法，努力掌握科學(xué)文化知識和專業(yè)技能，努力提高人文素養(yǎng)。
Young people should work hard in learning the Marxist stance, viewpoints and methods, mastering scientific and cultural knowledge and professional skills, and improving their humanistic quality.