每日一詞：大手大腳
chinadaily.com.cn 2019-04-03 17:35
分享到微信
如果有人說你是“大手大腳[dà shǒu dà jiǎo]的人”，千萬別以為他在夸你體格強壯。
“大手大腳”是一個漢語成語，字面意思是“have large hands and feet”，實際用來比喻一個人對財務(wù)毫不吝惜，花錢沒有節(jié)制（spend extravagantly），有多少花多少，甚至超支消費（spend more money than one can afford）。一般用于批評、勸阻或提出建議的場合。
例句：
tā huā qián zǒng shì dà shǒu dà jiǎo
他花錢總是大手大腳。
He was always a lavish spender.
tā shì dà shǒu dà jiǎo guò guàn le de
他是大手大腳過慣了的。
He has been used to extravagance.
中國日報網(wǎng)英語點津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報網(wǎng)英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網(wǎng)簽署英語點津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。
英語點津微信
雙語小程序