日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁  | 譯詞課堂

每日一詞:海歸

chinadaily.com.cn 2019-03-05 13:59

分享到微信

隨著中國的發(fā)展,更多的中國留學生(Chinese student studying abroad)選擇回國就業(yè)?!昂w”一詞由此誕生。

[Photp/IC]


“海歸[hǎi guī]”,取自“海龜(turtle)”的中文諧音,“歸”表示“return; go back to”。“海歸”就是“海外歸來(return from abroad)”的意思,一般指海外留學回國就業(yè)的人員(people returned to the home country after finishing overseas study),英文可翻譯為“overseas returnee”。

例句:

zhōng guó dà hǎo de jīng jì xíng shì zēng qiáng le “hǎi guī”men huí guó jiù yè de xìn xīn
中國大好的經濟形勢增強了“海歸”們回國就業(yè)的信心。
The great economic situation in China has boosted returnees' confidence in a future career at home.

gēn jù jiào yù bù de shù jù,2011 nián de “hǎi guī” rén shù wéi 18.6 wàn,bǐ 2010 nián zēng jiā le 40%。
根據教育部的數據,2011年的“海歸”人數為18.6萬,比2010年增加了40%。
In 2011, there were as many as 186,000 returnees, about 40 percent more than in 2010, according to the Ministry of Education.

 

Editor: Jade

 

 

 

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883561聯(lián)系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產生任何問題與本網無關;本網所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請?zhí)峁┌鏅嘧C明,以便盡快刪除。
人氣排行
中國日報網 英語點津微信
中國日報網 雙語小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区