有時(shí)候,挑戰(zhàn)新事物會(huì)讓人感到無比興奮,而有時(shí)卻又讓人望而卻步。表達(dá) “give something a go” 的意思是 “試做從未嘗試過的事情或活動(dòng)”,它多用于鼓勵(lì)他人去做原本不喜歡做的事。
You'll love playing hockey – why don't you give it a go?
你會(huì)愛上曲棍球的。為什么不試一試呢?
I had a go at skateboarding last year – it's definitely not for me!
我去年試著玩滑板,但這個(gè)運(yùn)動(dòng)真的不適合我!
I don't know if I'll enjoy the photography course, but I'll give it a go.
我不知道會(huì)不會(huì)喜歡這個(gè)攝影課,不過我會(huì)去試著聽一聽的。