2018十大流行語(yǔ)出爐,你常用的入選了嗎?
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2018-12-05 16:10
巨嬰
巨嬰,本是指體形巨大的嬰兒。近年來(lái),人們用“巨嬰”指心理滯留在嬰兒階段的成年人。這類人以自我為中心,缺乏規(guī)則意識(shí),沒(méi)有道德約束,一旦出現(xiàn)超乎自己預(yù)期的情況,就會(huì)情緒失控,產(chǎn)生過(guò)激的非理性行為,給社會(huì)帶來(lái)災(zāi)難性后果。
今年“高鐵霸座”、“重慶萬(wàn)州公交車墜江”等事件,讓“巨嬰”的熱度進(jìn)一步升高。“巨嬰”現(xiàn)象已引起了全社會(huì)關(guān)注。
媒體報(bào)道中也多使用big baby、childish等詞來(lái)表達(dá)“巨嬰”:
Having worked in Beijing since he graduated from university two years ago, Zhao’s has had three failed relationships.
從兩年前大學(xué)畢業(yè)到北京工作以來(lái),趙已經(jīng)有了三段無(wú)疾而終的感情。
The reasons, according to his latest ex-girlfriend, are that he is "too childish" and "not husband material." He is used to the labels. Several of his friends call him "a big boy." However, recently, they started to use the new popular term "big baby."
據(jù)他最近一任前女友表示,他“太幼稚”、“不是當(dāng)丈夫的料”。趙已經(jīng)習(xí)慣了這些標(biāo)簽。他的幾個(gè)朋友叫他“大男孩”。不過(guò),最近他們開(kāi)始使用一個(gè)最新流行詞匯“巨嬰”。
而在中國(guó)著名心理學(xué)家武志紅的新書(shū)《巨嬰國(guó)》出版之后,這一話題更是成為了中國(guó)社交媒體上關(guān)注的焦點(diǎn)。