盤點(diǎn):中外神童的“開掛”人生
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2017-03-24 10:25
政壇明日之星
11歲的美國(guó)小姑娘米莉亞最近因?yàn)橐欢尾稍L視頻而爆紅。米莉亞是特朗普支持者,對(duì)美國(guó)政治頗有見地,她在接受記者采訪時(shí)侃侃而談、思路清晰、氣場(chǎng)全開,不但顏值高智商更高。
當(dāng)記者問(wèn)米莉亞為何支持特朗普時(shí),她是這樣回答的:
And then, there was this guy. He talks about all the issues we are facing, all the problems. OK, that's normal. Every politician does that.
這時(shí),他(特朗普)出現(xiàn)了。他講了很多我們所面臨的問(wèn)題。這沒(méi)什么了不起的,政治家們都這樣。
Then, something extrodinary happens -- he said how to fix. And you know, that is amazing, because no politicians said how to fix them.
緊接著,不可思議的事發(fā)生了——他開始談如何來(lái)解決這些問(wèn)題。你知道的,這簡(jiǎn)直太棒了,很少有政治家們談?wù)撊绾稳ソ鉀Q問(wèn)題。
米莉亞背包后還掛著特朗普公仔,果然是真愛粉!
米莉亞對(duì)自己的規(guī)劃:
I'm gonna graduate from Penn State University, be in the army for 5 years, be a police officer, be a homicide detective, be a detective, be a private investigator.
我會(huì)從賓州州立大學(xué)畢業(yè),然后從軍5年,然后當(dāng)警察,然后是兇殺案警探、探長(zhǎng)、私人偵探。
I will have the hobbies like egyptologist and astronomer. And then I will retire, become a judge. And then, if the country really needs me, I will run for the president.
我會(huì)把埃及神學(xué)和天文學(xué)當(dāng)作愛好。等我退休了就去當(dāng)一名法官。之后,如果國(guó)家需要我,我就去競(jìng)選總統(tǒng)。
I don't know the way I'll run for president, because I don't know what the politics will be like when I grow up. Maybe, something will change.
我還不知道我到時(shí)候要怎么去競(jìng)選,因?yàn)槲疫€不知道我長(zhǎng)大后的政治情形如何。說(shuō)不定會(huì)發(fā)生一些變化呢。
網(wǎng)友表示,看到她的表現(xiàn)感覺希拉里什么的簡(jiǎn)直弱爆了,還有人稱“我可能看到了美國(guó)未來(lái)的女總統(tǒng)”。
完整采訪視頻戳下方↓↓↓