6. 仇外情緒
xenophobia

請看例句：

Dictionary.com declared "xenophobia" its word of the year, based on search data and in-house discussions among editors and lexicographers.
基于查詢數(shù)據(jù)，以及編輯和詞典編纂者們的內部討論，Dictionary.com宣布"xenophobia"(仇外情緒)成為年度詞匯。

Dictionary.com提供了xenophobia的兩種定義(offer two definitions for xenophobia)：對外國人、不同文化背景的人或陌生人的恐懼或仇恨(fear or hatred of foreigners, people from different cultures, or strangers)；對不同文化背景的人的習俗、著裝等的恐懼或厭惡(fear or dislike of the customs, dress, etc., of people who are culturally different from oneself)。Xenophobia一詞19世紀末進入英語語言(xenophobia entered the English language in the late 1800s)，它的詞根是兩個希臘詞(it comes from two Greek words)：意為"陌生人、客人"的xenos和意為"恐懼、恐慌"的phobos。

Xenophobia并非今年的最熱搜詞語(the most-searched word of the year)。但在整個2016年，該詞查詢量出現(xiàn)過幾次激增(it saw several look-up spikes throughout 2016)。英國脫歐公投(Brexit vote)后的第二天，也就是6月24日，該詞查詢量增幅最大。6月29日，美國總統(tǒng)奧巴馬在演講中使用了仇外情緒一詞(drop xenophobia into a speech)；奧巴馬對當時的總統(tǒng)候選人特朗普使用平民主義言論來競選的看法提出異議(challenge the notion that then-president candidate Donald Trump was running on a populist message)，稱其言論是本土主義(nativism)，或者說是仇外情緒亦或更糟(or xenophobia or worse)。之后，xenophobia一詞的查詢量再次猛增。此外，美國針對有色人種的警察暴力(police violence against people of color in the US)、敘利亞難民危機(Syria's refugee crisis)、變性人權利(transsexual rights)都是引發(fā)辯論、促使xenophobia查詢量飆升的重要事件。有專家稱，2016年，人們對差異性的恐懼在加劇(2016 saw the rise of fear of otherness)。

[相關詞匯]

社交恐懼癥 social phobia

后真相 post-truth

敵意 enmity/hostility

詞綴 affix

前綴 prefix

后綴 suffix

詞根 root

（來源：CHINADAILY手機報，編輯：丹妮）