5. “一帶一路”

“‘一帶一路’追求的是百花齊放的大利，不是一枝獨(dú)秀的小利。”今年首訪中東期間，習(xí)近平主席在當(dāng)?shù)孛襟w發(fā)表署名文章說(shuō)。推進(jìn)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”和“21世紀(jì)海上絲綢之路”建設(shè)，是習(xí)近平主席統(tǒng)籌國(guó)內(nèi)國(guó)際兩個(gè)大局，順應(yīng)地區(qū)和全球合作潮流，契合沿線國(guó)家和地區(qū)發(fā)展需要，立足當(dāng)前、著眼長(zhǎng)遠(yuǎn)提出的重大倡議和構(gòu)想。自該發(fā)展戰(zhàn)略構(gòu)想提出以來(lái)，沿線60多個(gè)國(guó)家響應(yīng)參與，共商、共建、共享的和平發(fā)展、共同發(fā)展理念引起廣泛共鳴。如何乘勢(shì)而上、相向而行，使“一帶一路”的足跡更長(zhǎng)、影響更深遠(yuǎn)？?jī)蓵?huì)將是集思廣益、群策群力的重要平臺(tái)。

“一帶一路”規(guī)劃（雙語(yǔ)全文）

國(guó)家發(fā)展改革委、外交部、商務(wù)部聯(lián)合發(fā)布了《推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)》。全文如下：

“一帶一路”官方譯法

據(jù)國(guó)家發(fā)改委消息，國(guó)家發(fā)展改革委會(huì)同外交部、商務(wù)部等部門(mén)對(duì)“一帶一路”英文譯法進(jìn)行了規(guī)范。

習(xí)近平為中東發(fā)展開(kāi)中國(guó)處方

21日，正在埃及訪問(wèn)的中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在阿拉伯國(guó)家聯(lián)盟總部發(fā)表題為《共同開(kāi)創(chuàng)中阿關(guān)系的美好未來(lái)》的重要演講，闡述中國(guó)的中東政策。

習(xí)近平談中沙關(guān)系

國(guó)家主席習(xí)近平首訪中東成為國(guó)際輿論關(guān)注的熱點(diǎn)。習(xí)主席行前在沙特阿拉伯《利雅得報(bào)》發(fā)表題為《做共同發(fā)展的好伙伴》的署名文章，提出中沙兩國(guó)要攜手做"四好伙伴"，為此次中東之行定下了基調(diào)。

“一帶一路”不是“地緣政治”

十二屆全國(guó)人大三次會(huì)議舉行記者會(huì)，王毅在回答記者提問(wèn)時(shí)表示，“一帶一路”是開(kāi)放合作的產(chǎn)物，而不是地緣政治的工具，更不能用過(guò)時(shí)的冷戰(zhàn)思維去看待。

中國(guó)將設(shè)“一帶一路”獎(jiǎng)學(xué)金

國(guó)家發(fā)展改革委、外交部、商務(wù)部經(jīng)國(guó)務(wù)院授權(quán)，聯(lián)合發(fā)布《推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)》。其中指出，中國(guó)每年向沿線國(guó)家提供1萬(wàn)個(gè)政府獎(jiǎng)學(xué)金名額。