國際貨幣基金組織（IMF）12日稱，該機(jī)構(gòu)已派出團(tuán)隊前往北京開展特別提款權(quán)（SDR）貨幣籃子技術(shù)評估。

Data collection and analysis for this year's review of the SDR basket has started, and the IMF team will discuss technical issues with Chinese officials. [Photo/IC]

請看《中國日報》的報道：

A team from the International Monetary Fund has arrived in Beijing to assess whether the yuan should be included in the Special Drawing Rights basket, according to a statement from the Washington-based organization.
總部位于華盛頓的國際貨幣基金組織發(fā)表聲明稱，該機(jī)構(gòu)已派出團(tuán)隊前往北京評估是否應(yīng)將人民幣納入特別提款權(quán)貨幣籃子。

“特別提款權(quán)貨幣籃子”可以用英文Special Drawing Rights(SDR) basket表示，特別提款權(quán)（special drawing right，SDR），是國際貨幣基金組織（International Monetary Fund，IMF）1969年創(chuàng)設(shè)的一種儲備資產(chǎn)（reserve asset）和記賬單位（accounting unit），亦稱“紙黃金（Paper Gold）”，其價值目前由美元、歐元、日元和英鎊四種貨幣組成的一籃子貨幣（a basket of currencies）決定。

分析認(rèn)為，人民幣已經(jīng)大體滿足IMF現(xiàn)行“可自由使用貨幣”（freely usable currency）的條件，也滿足可能成為新標(biāo)準(zhǔn)的“儲備資產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)”（Reserve Asset Criteria，RAC）的要求。如果人民幣加入SDR的預(yù)期在今年得以實(shí)現(xiàn)，則代表著國際上對人民幣國際儲備貨幣（international reserve currency）地位的正式認(rèn)可，這將對人民幣國際化產(chǎn)生積極推動。

（中國日報網(wǎng)英語點(diǎn)津 劉秀紅）