采用3D打印技術(shù)進(jìn)行精準(zhǔn)輔助，這在我國兒童醫(yī)院連體嬰兒分離手術(shù)中尚屬首次。

請看相關(guān)報(bào)道：

Twelve-week-old conjoined twins from Jiangxi province were successfully separated at a Shanghai hospital on Tuesday with the assistance of 3-D printing technology.
來自江西省一對12周的連體嬰9日在上海一家醫(yī)院借助3D打印技術(shù)被成功分離。

這對連體女嬰臀部軟組織相連（were connected by soft tissue at the hips），共用一段肛管，上方有各自的消化道（had separate digestive systems）。9日，復(fù)旦大學(xué)附屬兒科醫(yī)院為連體姐妹實(shí)施分離手術(shù)（body separation）。

值得關(guān)注的是，手術(shù)前，醫(yī)院將連體嬰的CT、核磁共振（MRI）獲得的數(shù)據(jù)送往一家3D打印公司，制作出相關(guān)模型，等比例地還原患兒連體情況（rebuild the anatomical structure of the conjoined body parts），使醫(yī)生直觀了解患兒解剖結(jié)構(gòu)，有利于精準(zhǔn)分離。

（中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 彭娜）