日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区

首頁(yè)  | 權(quán)威發(fā)布

山風(fēng)雨霧怎么翻譯? <img src="/data/attachement/jpg/site1/20150410/a41f726749f61691c9b612.jpg" border="0" />

滬江英語(yǔ) 2015-04-10 15:51

分享到微信

清明時(shí)節(jié)雨紛紛,小編爬山欲斷腿。前些天小編有幸游覽了黃山,于是一場(chǎng)虐身心之旅開始了,遇霧遇雨又遇風(fēng)。

現(xiàn)在,請(qǐng)隨著小編游覽的腳步認(rèn)識(shí)這些關(guān)乎于山風(fēng)雨霧的詞匯吧!

此次的目的地是黃山,黃山應(yīng)該不用說了吧,誰說Huang Mountain的?(說出來我保證不打死你)

黃山的官方英文為 Mount Huang,亦作Huangshan。

有句名言說的好, “五岳歸來不看山,黃山歸來不看岳”

翻譯版本一(較官方):The landscape of the Five Great Mountains tops/belittles those elsewhere, and the landscape of Huangshan tops/belittles that of the Five Great Mountains.

翻譯版本二(網(wǎng)友版):You have no wish to visit any other mountains after viewing the Five Great Mountains. You do not even wish to visit them after you come back from a trip to Mount Huang.

五岳 The Five Great Mountains 分別為哪些名山呢?

東岳 The Eastern Mountain—— 泰山 Mount Tai;

南岳 The Southern Mountain——衡山 Mount Heng in the South;

西岳 The Western Mountain——華山 Mount Hua ;

北岳 The Northern Mountain—— 恒山 Mount Heng in the North;

中岳 The Central Mountain——嵩山 Mount Song

(注:恒山和衡山在英文中皆為"Heng",為了區(qū)別雙方,就標(biāo)注好各自的方位。)

在第一天的黃山之旅中,小編從山腳 foot 艱難的爬到了山頂 mountain top/peak,那么除此之外,還有哪些與“山”相關(guān)的詞匯呢?

山坡、山腰 brae

懸崖 barranca

鞍部 nek

高原 plateau

高地 highland

山脈 cordillera

山麓 piedmont

山系 mountain chain/mountain system

山口 mountain pass

山洞 cave

山崩 avalanche

1 2 3 4 Next   >>|
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
本文相關(guān)閱讀
5af95d44a3103f6866ee845c

如何用英語(yǔ)說"啃老族"

5af95d44a3103f6866ee845c

“做啥子”如何譯成英語(yǔ)

5af95d44a3103f6866ee845c

不能字面翻譯的25句話

人氣排行
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 英語(yǔ)點(diǎn)津微信
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 雙語(yǔ)小程序
<strong id="xdwva"><div id="xdwva"></div></strong>
<label id="xdwva"></label>

<thead id="xdwva"></thead>
    <label id="xdwva"></label>

  1. 日本高清色视频在线视频在,国产香蕉97碰碰视频碰碰看,丰满少妇av无码区,精品无码专区在线,久久无码专区免费看,四虎欧美精品永久地址99,亚洲色无码一区二区三区