你家有“三歲小大人”嗎？
中國日報網 2015-01-21 11:31
分享到微信
有的寶寶只有三歲大，但卻看上去是個“小大人”，你見過這樣的“三歲小大人”嗎？
Threenager is a three-year-old who displays the moodiness and attitude of a teenager.
“三歲小大人”指的是有著十幾歲青少年般情緒和態(tài)度的三歲小孩兒。
With the summer sales in full swing it makes sense to stock up on clothes for next year, but bear in mind how radically a toddler’s body changes in 12 months. Moreover, your laid-back two-year-old can also suddenly become a scarily opinionated “threenager” with strong views about what he or she will and won’t wear.
夏季大促銷來臨了，該好好為明年的衣服囤貨了。但要記住，小寶寶一年的身體成長變化十分大。而且，你的悠閑隨和的兩歲小寶可能會突然變成特別有主見的“三歲小大人”，對他/她要穿什么，不穿什么有強烈的意見。
（中國日報網英語點津 Julie）
中國日報網英語點津版權說明：凡注明來源為“中國日報網英語點津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報網簽署英語點津內容授權協(xié)議的網站外，其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網注明“來源：XXX（非英語點津）”的作品，均轉載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產生任何問題與本網無關；本網所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權歸原作者所有，僅供學習與研究，如果侵權，請?zhí)峁┌鏅嘧C明，以便盡快刪除。
英語點津微信
雙語小程序