2014年末盤點(diǎn)：六大關(guān)鍵詞透視反腐 2014 Yearender: Key words in the fight against corruption
中國日報(bào)網(wǎng) 2014-12-04 10:54
分享到微信
Key words II: Disciplinary inspections tightened
關(guān)鍵詞二：巡視升級
The Central Commission for Discipline Inspection (CCDI) of the Communist Party of China (CPC) will carry out three rounds of inspections this year, an increase on the two last year.
By end of November, two rounds have been carried out with inspectors sent to 20 provincial regions, municipalities and six enterprises. This doubled the number of destinations inspected last year.
年度回顧：2014年中紀(jì)委的巡視上演了“升級版”，從去年的兩輪增加到今年三輪。目前，前兩輪已完成20個(gè)省區(qū)市和6家單位的巡視，比2013年翻了一番。
中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日報(bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日報(bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。
英語點(diǎn)津微信
雙語小程序