你在使用“通用密碼”嗎？

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-12-01 13:52

分享到微信

你有沒有覺得我們現(xiàn)在被密碼給包圍了？電腦要密碼，銀行卡要密碼，任何一個(gè)網(wǎng)站賬號(hào)都要有密碼。于是，很多人為了圖省事就只設(shè)一個(gè)統(tǒng)一的密碼，不論到哪里，只要記住那一組數(shù)字就可以了。這樣的密碼就叫做life password。那如果這個(gè)密碼被破解了呢？

Life password is the password that you use for every website, email account, social networking website, micro-blog, and everything. Having a 'life password' is not a good idea, but everyone does it.

“生活密碼”指你登陸任何網(wǎng)站、電子郵件、社交網(wǎng)站、微博等等所有帳戶時(shí)使用同一個(gè)密碼，即“通用密碼”。使用“生活密碼/通用密碼”并不是明智之舉，但是很多人都在這樣做。

For example:

My friend found out my life password and wrecked my Facebook account, stole all my paypal money and emailed offensive images to my mother.

我朋友知道了我的通用密碼，然后就擅自進(jìn)入了我的Facebook賬號(hào)，偷了我貝寶帳戶里所有的錢，還給用我的郵箱給我媽媽發(fā)了幾張不雅的圖片。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯）

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。

更多譯詞課堂