微軟XP系統(tǒng)“退休”

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2014-04-09 08:55

分享到微信

4月8日，微軟公司將為史上最受歡迎的操作系統(tǒng)Windows XP發(fā)布最后一次補(bǔ)丁。之后，微軟公司將徹底停止對(duì)這款系統(tǒng)的服務(wù)。

請(qǐng)看相關(guān)報(bào)道：

On April 8, Microsoft will stop patching newly found security holes in Windows XP code that hackers could exploit to slip into computers.

4月8日起，微軟將停止為Windows XP系統(tǒng)代碼中新發(fā)現(xiàn)的安全漏洞提供補(bǔ)丁。黑客有可能會(huì)利用這些漏洞入侵計(jì)算機(jī)。

Windows XP系統(tǒng)“退休”主要是指微軟公司不再提供服務(wù)支持，BBC在報(bào)道中使用了pull the plug and end technical support表示。微軟公司的Windows XP系統(tǒng)服役13年，是目前為止最受歡迎的操作系統(tǒng)（operating system）。這期間，微軟公司一直為該系統(tǒng)提供技術(shù)支持（technical support）和安全更新（security updates），以防止隨時(shí)出現(xiàn)的安全漏洞（security hole）被黑客利用。

雖然不少網(wǎng)絡(luò)安全（cyber security）公司將繼續(xù)為XP用戶提供安全服務(wù)，但有關(guān)專家認(rèn)為，在不掌握微軟核心技術(shù)的情況下，各個(gè)公司不可能做到真正的安全保護(hù)。

（中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen）

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明：凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來源：XXX（非英語點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。

更多新聞熱詞