什么是white food（白色食物）？

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2013-11-15 16:17

分享到微信

我們都知道雞肉、魚肉是white meat（白肉），那么white food（白色食物）是什么呢？白色食物指的是白糖、通用面粉等加工食品或淀粉類食物。

White foods refer to processed foods such as white sugar and all-purpose flour, or starchy foods such as potatoes, rice, and pasta.

白色食物指的是白糖、通用面粉等加工食品，或土豆、米飯、通心粉等淀粉類食物。

People who want to lose weight should stay away from “white food”, and choose whole grains, fruits and such rather than starchy white potatoes, pasta and rice.

想減肥的人應(yīng)該遠(yuǎn)離“白色食物”，多吃全谷類食物、水果之類，少吃含淀粉的土豆、通心粉和米飯。

（中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津陳丹妮）

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津：XXX（署名）”的原創(chuàng)作品，除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外，其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用，違者必究。如需使用，請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系；凡本網(wǎng)注明“來(lái)源：XXX（非英語(yǔ)點(diǎn)津）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其它媒體，目的在于傳播更多信息，其他媒體如需轉(zhuǎn)載，請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系，如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無(wú)關(guān)；本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段，版權(quán)歸原作者所有，僅供學(xué)習(xí)與研究，如果侵權(quán)，請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明，以便盡快刪除。

更多譯詞課堂