大使眼中的半邊天:盧旺達(dá)
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng) 2013-03-08 10:24
分享到微信
Women in Rwanda play significant roles in government, business and family life. Policies in the country, like those regarding the ownership of land, have changed to give women and men equal rights, Rwanda's ambassador to China, Ngarambe Xavier, said. "Women really express their voices clearly," he said. "Their contribution is very high, and we appreciate it very much."
盧旺達(dá)女性在政治、經(jīng)濟(jì)和家庭生活中都扮演著非常重要的角色。盧旺達(dá)駐華大使恩加蘭貝在接受中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)獨(dú)家專訪時(shí)說,在例如對(duì)土地等家庭財(cái)產(chǎn)的使用和繼承權(quán)方面,盧旺達(dá)女性的地位得到了顯著的提高,她們享有與男性同樣的權(quán)利。他還表示,盧旺達(dá)女性對(duì)國家和社會(huì)做出了巨大的貢獻(xiàn),這一點(diǎn)大家有目共睹。
攝像:叢瑞廷 樓誼 孫天緣
視頻:黃嵐
翻譯:黃嵐
撰稿:Chris Clark
制片:岳風(fēng)華
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883561聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。