鮑勃?迪倫獲得諾貝爾文學(xué)獎
10月13日,美國民謠歌手鮑勃?迪倫被宣布成為本年度諾貝爾文學(xué)獎得主,世界一片嘩然。在大家為他歡呼時,瑞典學(xué)院卻始終無法與他取得聯(lián)系,“迪倫拒絕領(lǐng)獎”的消息不斷傳來。在沉默近兩周后,迪倫終于接了瑞典學(xué)院的電話,表示自己愿意接受獎項(xiàng),并隨后致信表示自己不會出席頒獎禮,因“另有他事”。
美國駐瑞典大使在頒獎現(xiàn)場朗讀了迪倫撰寫的獲獎感言:“我不止一次地問自己,我的歌曲創(chuàng)作是文學(xué)嗎?感謝瑞典文學(xué)院,不僅愿意去考慮如此復(fù)雜的問題,還最終給出了如此精彩的回答。”
鮑勃迪倫作為一個歌手獲得諾貝爾文學(xué)獎:“他以世人都渴望的信仰的力量歌唱愛。在一個最不可能的時代——商業(yè)唱片——他重新賦予詩歌語言以升華的風(fēng)格,這一風(fēng)格自浪漫主義之后就已失落。他不歌唱永恒,而是敘說我們周遭發(fā)生的事物?!?/p>
關(guān)于我們 | 聯(lián)系方式 | 招聘信息
電話:8610-84883645
傳真:8610-84883500
Email: languagetips@chinadaily.com.cn